1
00:01:06,839 --> 00:01:08,380
Jag ska försöka, vänta vid telefonen.

2
00:01:09,340 --> 00:01:10,340
snälla

3
00:01:10,660 --> 00:01:14,940
så är du Ja, det är du, ja. jag förstår inte.
Nej, jag säger absolut ingenting idag.

4
00:01:15,300 --> 00:01:17,300
Bra. Bra, säg det.

5
00:01:17,660 --> 00:01:18,458
Ja, det är du.

6
00:01:18,460 --> 00:01:19,880
Vänta, vi får reda på det.

7
00:01:20,360 --> 00:01:21,860
Ja, god dag, doktor.

8
00:01:22,160 --> 00:01:25,800
Ja. Doktorn, har du något? Jag har inga alls
ingenting någonstans.

9
00:01:26,980 --> 00:01:29,440
Tyvärr gör vi inte det. Tja, vi har inget ledigt.

10
00:01:29,760 --> 00:01:31,260
Det kan vi inte. Kom igen.

11
00:01:34,320 --> 00:01:35,600
Ja, jag vet att du är på parkeringen.

12
00:01:36,180 --> 00:01:37,180
Bra.

13
00:01:38,940 --> 00:01:40,960
Vad är adressen?

14
00:01:43,020 --> 00:01:44,600
Ja, det betyder genast.

15
00:01:45,140 --> 00:01:49,300
Vad ville du av mig?

16
00:01:50,040 --> 00:01:51,040
Hej?

17
00:01:52,060 --> 00:01:53,060
Ja, direkt.

18
00:01:53,440 --> 00:01:56,400
Ja, vilket namn? Tja, jag hörde det.

19
00:01:57,660 --> 00:01:58,960
Läs gärna mer.

20
00:01:59,640 --> 00:02:00,640
Nej, nej, nej, nej.

21
00:02:54,800 --> 00:02:55,940
Tyvärr har jag ingen bil.

22
00:02:56,200 --> 00:02:58,360
Baby, du har inget till sjukhuset, det är det
nödvändigt.

23
00:02:58,620 --> 00:03:02,840
Flickan är ingenstans, jag vet inte vad som händer
det händer, jag är helt slut på det redan.

24
00:03:03,440 --> 00:03:08,240
Snälla meddela henne när jag har något
jag ringer snälla, det är du. Ja, jag är ledsen.

25
00:03:09,400 --> 00:03:10,400
Ja, ja.

26
00:03:20,760 --> 00:03:21,760
Ja, det är du.

27
00:03:25,040 --> 00:03:30,220
Mr Boss, snälla, till vingårdarna,
snälla du

28
00:03:30,560 --> 00:03:31,880
Gå inte hit än, damer.

29
00:03:32,680 --> 00:03:36,280
Jitko, snälla, hon behöver paniken
nödvändigtvis ta sig till sjukhuset. Prova det

30
00:03:36,280 --> 00:03:37,820
radio. Vänta ett ögonblick, snälla.

31
00:03:38,340 --> 00:03:41,560
Jag ensam, jag ensam, jag måste ringa 105,
105.

32
00:03:42,080 --> 00:03:43,440
Logga in, jag byter.

33
00:03:45,860 --> 00:03:48,980
105, 105, logga in, byta.

34
00:03:50,900 --> 00:03:52,800
105 vad är det för fel på dig?

35
00:03:55,370 --> 00:03:57,290
Jag behöver det för hälften, absolut. Jo, ja.

36
00:03:59,350 --> 00:04:00,730
Jag är här älskling

37
00:04:03,010 --> 00:04:05,350
Tyvärr, Litushka, gick mitt däck.

38
00:04:05,730 --> 00:04:07,290
Jag monterar på en brännare.

39
00:04:10,030 --> 00:04:15,070
En hälsning till vårt politiska liv
bara stark och frisk kan ge

40
00:04:15,070 --> 00:04:19,630
position. jag förstår inte. Vi måste för alltid
sätta stopp för milispolitiken.

41
00:04:21,450 --> 00:04:22,610
Snälla.

42
00:04:24,270 --> 00:04:26,650
Men visst, hur kunde du tänka det, eller hur?
jag skulle glömma

43
00:04:27,210 --> 00:04:31,050
Älskling, snälla ge mig en drink. Jag redan
Jag kan inte ens prata om det. Så du är en

44
00:04:31,050 --> 00:04:32,050
ringer gratis bilar.

45
00:04:32,270 --> 00:04:35,950
Jag ska säga dig, jag bryr mig inte alls längre.
Ni gör narr av oss

46
00:04:35,950 --> 00:04:37,930
kul. Detta är inte möjligt, det här.

47
00:04:38,850 --> 00:04:40,410
Jag går till chefen.

48
00:04:41,450 --> 00:04:46,490
vad som händer Vi går oss på nerverna. vad har vi
berätta för folk? Låt dem köpa cyklar också, så är det

49
00:04:46,490 --> 00:04:47,409
ännu värre.

50
00:04:47,410 --> 00:04:52,050
Kom igen, gör något redan. bra
Jag ska prata med regissören. Men inte idag, det har jag

51
00:04:52,050 --> 00:04:53,050
bröllopsdag.

52
00:04:53,260 --> 00:04:56,040
Så vi kan avsluta det. Visst, men tills
efter ett skift, Janička.

53
00:04:56,620 --> 00:04:58,320
Jag ser efter dem, jag vet var de tar av.

54
00:05:24,110 --> 00:05:26,210
För samarbete med sovjeterna?

55
00:05:26,410 --> 00:05:29,570
Ja. Men som en rak ekvator.

56
00:05:29,890 --> 00:05:35,950
Om vi vill spela rättvist i branschen
uppgift, vi får inte fastna i åsikter

57
00:05:35,950 --> 00:05:42,630
isolering. Våra företrädare borde
ta varje tillfälle att knyta an

58
00:05:42,630 --> 00:05:46,210
kontakt med dem de företräder
världscupen.

59
00:05:57,190 --> 00:06:01,050
Du är också bara intresserad av maten,
man. Alla har sin egen agenda, eller hur?

60
00:06:02,090 --> 00:06:06,890
Vad skulle du inte vilja? Men låt honom ha det
men måste också vara intresserad av vad

61
00:06:06,890 --> 00:06:07,890
händer i världen, eller hur?

62
00:06:08,170 --> 00:06:10,730
Och ringande telefoner utanför, det är du
bryr du dig inte va?

63
00:06:11,050 --> 00:06:14,570
Vi begärde betalningsjustering och
ingen bryr sig heller. Det är grejen

64
00:06:14,570 --> 00:06:19,790
förhandlingar. Men att sitta på en krog och chatta, det där
är... Sabotage. Det hörde vi på 50-talet.

65
00:06:20,210 --> 00:06:23,430
år. Det suger när det öser.
Snälla var inte arg.

66
00:06:23,960 --> 00:06:26,040
Du vet mycket väl att jag hade mer än
jag tar nu

67
00:06:26,760 --> 00:06:28,320
Mina herrar, att vi skulle gå med på honom.

68
00:06:31,500 --> 00:06:32,840
Tja, de är dumma människor.

69
00:06:35,700 --> 00:06:38,060
Evgen, låt det vara.

70
00:06:38,860 --> 00:06:40,400
Snälla kör, jag vet.

71
00:06:41,320 --> 00:06:42,420
Vad ska jag göra, va?

72
00:06:43,600 --> 00:06:49,640
Kvinnan ville lämna över den och när jag
han kom till slut ikapp, men hon sprang ifrån mig

73
00:06:49,640 --> 00:06:50,640
tillrättavisning.

74
00:06:51,140 --> 00:06:53,680
Skratta inte så dumt, det kan hända
till alla.

75
00:06:55,580 --> 00:06:58,100
Mina herrar, det finns en dam, under er na
flygplats.

76
00:07:06,280 --> 00:07:07,280
Nåväl, jag går.

77
00:07:11,980 --> 00:07:12,980
Ingen?

78
00:07:15,540 --> 00:07:16,540
Okej, strunt i det.

79
00:07:21,040 --> 00:07:22,940
Förresten, tack. Du förberedde mig vorito.

80
00:07:23,320 --> 00:07:28,320
Reportern kom precis ut, Ludvíks uttalande
Vaculík, författaren av nationens samvete.

81
00:07:28,720 --> 00:07:31,060
Kompromisslös attityd från Trkovského.

82
00:07:31,540 --> 00:07:35,740
Kväll Prag kom reportern precis ut,
uttalande av Ludvík Vaculík.

83
00:07:36,120 --> 00:07:38,660
Kväll Prag dödade han sin egen fru.

84
00:07:40,880 --> 00:07:47,660
Vi är för marxismen, men vi måste för den
hitta en ny variant eftersom Lenins

85
00:07:47,660 --> 00:07:50,500
ett koncept för vårt land... Helt enkelt
passar inte

86
00:07:51,000 --> 00:07:56,920
Vårt samhälle är mycket avancerat,
kulturella och vi måste hitta åt henne

87
00:07:56,920 --> 00:08:03,500
en sådan modell som alla är med i
en individ skulle kunna ansöka som en personlighet.

88
00:08:08,919 --> 00:08:11,580
Jag litar på Dubček. Hon är trevlig, det gör hon
så bra

89
00:08:11,840 --> 00:08:15,400
vad är jag ser ingenting. Killar, jag kan inte
blunda. Det brukade vi ha

90
00:08:15,400 --> 00:08:16,820
kritisera kommunisterna som nu, va?

91
00:08:17,140 --> 00:08:19,400
Dubček är väl också kommunist? ja
du är så smart

92
00:08:19,800 --> 00:08:21,440
Men gå, gå vild.

93
00:08:22,140 --> 00:08:23,260
Vi vill ha frihet.

94
00:08:23,880 --> 00:08:26,060
Frihet. Gå hem till mamma, du. Låt det vara
var och en en tränare.

95
00:08:26,540 --> 00:08:29,540
Vem bryr sig om vad jag gör? När du
det förvirrar mig, så jag ska slicka bort det till exempel

96
00:08:29,540 --> 00:08:30,479
Nationalmuseum.

97
00:08:30,480 --> 00:08:34,039
Så att man sedan klarar sig där i spillror
säkring, va? Om du inte gillar det, du

98
00:08:34,039 --> 00:08:35,039
burkmat, kör på det

99
00:08:43,850 --> 00:08:44,970
Har du ingen taxameter?

100
00:08:45,290 --> 00:08:46,690
Jag kör inte för pengar.

101
00:08:47,090 --> 00:08:49,410
Och du lever redan i kommunismen.

102
00:08:49,870 --> 00:08:50,870
Inte än.

103
00:08:53,730 --> 00:08:55,830
Jag är taxiexpeditör.

104
00:08:56,550 --> 00:08:58,670
Och när något brinner måste jag släcka det.

105
00:08:58,930 --> 00:09:00,750
Att man kör med ett brandmansansikte.

106
00:09:02,650 --> 00:09:03,650
kommer du att tillåta

107
00:09:04,770 --> 00:09:05,770
Snälla.

108
00:09:07,770 --> 00:09:08,770
Din fru?

109
00:09:09,350 --> 00:09:10,950
Det borde jag veta.

110
00:09:12,070 --> 00:09:13,070
En kvinnlig racerförare?

111
00:09:13,360 --> 00:09:14,360
En utgjutning.

112
00:10:11,020 --> 00:10:12,020
Det är långsamt.

113
00:10:12,300 --> 00:10:14,340
Det är galet, en sekund långsammare igen.

114
00:10:15,580 --> 00:10:17,300
Vad tänker du om lanseringen, va?

115
00:10:18,100 --> 00:10:19,560
Tja, stanna där.

116
00:10:20,620 --> 00:10:21,740
Så en gång till.

117
00:10:23,120 --> 00:10:25,680
Vilken tid är ditt flyg?

118
00:10:25,900 --> 00:10:28,440
Jag flyger inte. Jag rusar mot Bratrav.

119
00:10:29,300 --> 00:10:30,560
Vi har inte setts på åtta år.

120
00:10:31,780 --> 00:10:33,160
Sir, jag trivdes.

121
00:10:35,520 --> 00:10:38,900
Nu när de har dragit för järnridån är det så
blir sakta bättre.

122
00:11:16,000 --> 00:11:19,660
Planera två banor till fjället från september
och du bryr dig om svampen om du kan göra det.

123
00:11:19,820 --> 00:11:23,000
Varsågod, gör inga problem. Du vet vad vi är
utlovat på ČS TV?

124
00:11:23,340 --> 00:11:25,020
Jag vet att alla barn är simmare.

125
00:11:25,620 --> 00:11:28,500
Var vill du sova dem? Vi har vissa
alternativ.

126
00:11:28,820 --> 00:11:31,100
Du har samvete att köra de där barnen hit vid femtiden
på morgonen?

127
00:11:31,500 --> 00:11:33,640
Du kan göra vad som helst.

128
00:11:34,300 --> 00:11:36,060
Att slå rekord har alltid varit ditt.

129
00:11:39,380 --> 00:11:42,480
Ja, ja, jag flyger, jag flyger, tack.

130
00:11:45,080 --> 00:11:48,880
Mina herrar, ha det bra, jag åker i augusti
på semester och hur mår du hittills?

131
00:11:48,880 --> 00:11:50,340
komma på. Hej.

132
00:11:59,480 --> 00:12:02,900
Hej. Du är sen igen. Var inte arg, bara
tio minuter. Jo, ja. Vad säger du att vi borde

133
00:12:02,900 --> 00:12:03,900
gick du ut och åt middag?

134
00:12:04,300 --> 00:12:05,300
Jag tar det.

135
00:12:58,280 --> 00:13:01,180
Detta är inte för människor. Vi har här
utbildning.

136
00:13:19,180 --> 00:13:21,480
Kamrat, snälla, jag skulle vilja
nödvändigtvis två platser.

137
00:13:27,240 --> 00:13:30,320
Mister Warden, han kom lös där borta
litet bord. Han är trevlig, jag var på natten

138
00:13:30,320 --> 00:13:33,020
be befälhavaren att lämna bordet. Det är det
Jag går in för en utländsk ambassad.

139
00:13:59,050 --> 00:14:02,870
Vad tänkte du berätta för honom?
kamrat? Men säg det inte, han har blivit galen

140
00:14:02,870 --> 00:14:03,429
det är jag

141
00:14:03,430 --> 00:14:04,430
jag vet

142
00:14:07,110 --> 00:14:09,490
Jag ville också sitta. Um, ja.

143
00:14:10,150 --> 00:14:11,150
Ät middag.

144
00:14:38,160 --> 00:14:41,520
Hej, vägbesiktning. Dina
dokument, herr förare.

145
00:14:44,420 --> 00:14:45,420
Tänd dina lampor.

146
00:14:48,600 --> 00:14:49,600
Avlägsen.

147
00:14:51,080 --> 00:14:52,080
Blinkers.

148
00:14:54,720 --> 00:14:55,720
Sprickor.

149
00:15:04,810 --> 00:15:06,970
Du vet att du har begått ett trafikförseelse
brott?

150
00:15:08,710 --> 00:15:10,610
Du körde om vid en plankorsning.

151
00:15:10,890 --> 00:15:12,410
Men det är bara en fälla.

152
00:15:12,650 --> 00:15:16,230
Men en traktor är inte ett transportmedel,
men en ekonomisk maskin.

153
00:15:18,070 --> 00:15:19,470
Snälla ditt ID.

154
00:15:19,830 --> 00:15:20,830
Kom igen.

155
00:15:21,070 --> 00:15:23,690
Ursäkta min fru, det är lite
omarbetat.

156
00:15:25,210 --> 00:15:27,390
Är du villig att betala böterna?

157
00:15:27,910 --> 00:15:29,810
Och verkar det inte vara för grymt för dig?

158
00:15:30,790 --> 00:15:32,670
Var glad att jag inte nyper dig.

159
00:15:33,640 --> 00:15:34,840
Kamratkupong.

160
00:15:37,700 --> 00:15:41,020
Och vi är efter middagen.

161
00:15:43,960 --> 00:15:45,700
Kallade han dig kamrat?

162
00:16:22,240 --> 00:16:24,440
Kamrat, ropade regissören därifrån
mototech.

163
00:16:24,860 --> 00:16:26,480
Låt honom skjuta upp det till imorgon.

164
00:16:27,040 --> 00:16:31,780
Ge detta till kamrat Řih. Var sådär
trevligt, väntar på det. Ja, lita på mig.

165
00:16:34,160 --> 00:16:35,160
God morgon.

166
00:16:35,600 --> 00:16:37,240
Hej pappa. Hej Milan.

167
00:16:37,440 --> 00:16:43,280
Nej, du kämpar på. Och en ny TV.
De har moderniserat mig lite här,

168
00:16:43,280 --> 00:16:45,620
men jag gav dem inte den bilden.

169
00:16:45,980 --> 00:16:47,260
Jag tar med dig något här.

170
00:16:56,750 --> 00:16:58,010
Jag kan säga till mina kamrater att jag kommer.

171
00:16:58,730 --> 00:17:01,490
Och hur är det med din fabrik? Vad är nytt?

172
00:17:02,250 --> 00:17:06,650
Vi är i krig. Mellan varandra? Tja, jag också. Så hej då.
Hej, hej.

173
00:17:11,069 --> 00:17:12,450
Vise, ära.

174
00:17:13,589 --> 00:17:15,710
Nej, jag har inte TV:n på.

175
00:17:17,290 --> 00:17:18,290
Okej, kom igen.

176
00:17:30,990 --> 00:17:37,850
Bara de senaste 20 åren av socialist
etablering visade tydligt att tesen om

177
00:17:37,850 --> 00:17:42,330
arbetarklassens ledande roller är rättvisa
en disig hägring.

178
00:17:42,890 --> 00:17:49,150
Massan av kommunister lutar sig mot sin klass
ursprung och inte är tillräckligt medveten om

179
00:17:49,150 --> 00:17:51,630
betyder utbildning. Vad säger du till det?

180
00:17:51,850 --> 00:17:54,890
Du kan åtminstone se varför det heter TV
kanal.

181
00:17:55,150 --> 00:17:56,150
De vågar.

182
00:17:56,470 --> 00:17:59,390
De skulle gradvis eliminera alla
revolutionerande bekvämligheter.

183
00:17:59,610 --> 00:18:03,410
Det är deras önsketänkande för nu, men
vad värre är att vi lider för dem.

184
00:18:04,110 --> 00:18:06,090
Du vill välja en växthusmilis och gå till
gata?

185
00:18:07,130 --> 00:18:09,290
Vi har tillräckligt med arbete under eget tak.

186
00:18:10,070 --> 00:18:14,410
Blahs gäng förstör vår moral,
anordnar signaturevenemang. Den är nu inne

187
00:18:14,410 --> 00:18:17,150
mode. Något signeras vid varje hörn.
Något?

188
00:18:17,750 --> 00:18:18,750
Dödsdomar.

189
00:18:19,150 --> 00:18:22,930
Han svarar i telefon då och då
anonym kamrat, du har redan valt

190
00:18:22,930 --> 00:18:24,490
lyktstolpen du vill så på?

191
00:18:25,030 --> 00:18:28,150
Att prata om socialism är ett slarv.

192
00:18:32,300 --> 00:18:33,500
regissören sägs ha kommit.

193
00:18:34,000 --> 00:18:36,460
Ja, jag bryr mig inte om henne.

194
00:18:37,000 --> 00:18:40,320
Jag ska på semester. Jag ska knulla dig
hund, vill du inte?

195
00:18:40,560 --> 00:18:42,380
Vad pratar du om, jag har en katt.

196
00:18:42,700 --> 00:18:45,860
Hon måste se ut som om hon flyger en Trabant.

197
00:18:46,160 --> 00:18:49,080
Titta, slå bollen annars får du pox
Jag ska göra läder till fönstren.

198
00:19:11,860 --> 00:19:15,100
Hergo, man, du kör som
citron.

199
00:19:17,060 --> 00:19:18,720
Lyssna, det är en vild sådan där borta.

200
00:19:19,920 --> 00:19:22,360
kan du höra dessa krona företag mig
De gillar det inte.

201
00:19:24,080 --> 00:19:25,380
Vet du vad det här är, G-Center?

202
00:19:26,780 --> 00:19:28,360
Teamet enligt den nya modellen.

203
00:19:29,460 --> 00:19:32,120
När du kommer dit med en cortina går du bakom
år i paket.

204
00:19:32,940 --> 00:19:34,700
Där är det bara för valutor.

205
00:19:35,180 --> 00:19:36,480
Och du har cortina?

206
00:19:36,680 --> 00:19:39,900
Nej, men jag stötte på en dammig dam.

207
00:19:41,740 --> 00:19:44,260
Men man måste ha en kropp för det.

208
00:19:57,460 --> 00:19:58,900
Det räcker!

209
00:20:02,560 --> 00:20:04,520
Vi kommer inte prata med varandra!

210
00:20:05,780 --> 00:20:10,200
Jag skulle inte rekommendera det till någon heller.

211
00:20:11,570 --> 00:20:14,550
Men det är orden du i obog och han i
ögon

212
00:20:14,950 --> 00:20:17,750
Betala och vi skruvar. Vad är det här
dribbla?

213
00:20:18,030 --> 00:20:20,990
Så berätta tydligt hur det är med vårt
lönejusteringsförslag.

214
00:20:22,810 --> 00:20:23,890
Jag har den på mitt skrivbord.

215
00:20:24,290 --> 00:20:25,330
Så titta på det.

216
00:20:30,310 --> 00:20:33,030
Män, tala med värdighet.

217
00:20:34,590 --> 00:20:35,850
Hur som helst, vi är coola.

218
00:20:36,610 --> 00:20:38,970
Förslaget avslogs av fackförbundet, så
vadå?

219
00:20:39,630 --> 00:20:40,630
Plötsligt.

220
00:20:41,230 --> 00:20:46,150
Du skrek nyligen att han förolämpade dig
att underkasta sig analfabetmassornas diktat.

221
00:20:47,110 --> 00:20:48,110
Helvete.

222
00:20:49,010 --> 00:20:50,250
Säg något.

223
00:20:50,970 --> 00:20:53,930
Det är inte hans fel att han måste vara så
att straffa

224
00:20:54,270 --> 00:20:55,670
Vi vill ha direktörens svar.

225
00:20:56,010 --> 00:20:57,010
Specifik.

226
00:20:58,370 --> 00:21:00,370
Du får den på ett vanligt möte.

227
00:21:00,870 --> 00:21:02,770
Men gör inga illusioner.

228
00:21:03,510 --> 00:21:08,630
Tjäna över tio tusen bakom ratten
per månad, ingen kan slå det.

229
00:21:10,250 --> 00:21:12,350
Det går inte att förenkla så.

230
00:21:13,230 --> 00:21:15,490
Det handlar inte bara om att kunna vrida sig
ratten.

231
00:21:15,810 --> 00:21:17,510
Det handlar också om vad man har extra.

232
00:21:18,090 --> 00:21:19,150
Jag till exempel?

233
00:21:19,530 --> 00:21:20,530
Fem språk.

234
00:21:21,350 --> 00:21:22,350
Perfekt.

235
00:21:26,250 --> 00:21:31,130
Titta, doktor, om du kommer ner så
språk, kan du översätta det åt mig till

236
00:21:31,130 --> 00:21:32,130
franska?

237
00:22:15,560 --> 00:22:16,560
Så ut.

238
00:22:28,380 --> 00:22:35,120
Tjejer, för det första går det långsamt, för det andra
han är sömnig

239
00:22:35,260 --> 00:22:37,280
för det tredje, hur är det med händerna.

240
00:22:37,880 --> 00:22:39,600
Han vill dra den från axeln.

241
00:22:40,300 --> 00:22:44,740
Tja, att vara på ytan, höften upp, du är
fruktansvärt drunknade.

242
00:22:55,050 --> 00:22:56,190
Jag ska vila en stund.

243
00:23:02,310 --> 00:23:04,870
Jag hade ingen aning om att jag någonsin skulle se dig igen
Jag kommer att se i mitt liv.

244
00:23:05,590 --> 00:23:06,590
ströp du mig

245
00:23:08,410 --> 00:23:11,390
Du förstår, jag är inte du.

246
00:23:16,490 --> 00:23:17,490
Jag har kommit.

247
00:23:18,750 --> 00:23:20,810
Jag tog första tillfället i akt.

248
00:23:22,010 --> 00:23:23,310
Bara på grund av dig.

249
00:23:24,910 --> 00:23:28,630
Jag vet, du har Prag att bli förolämpad. Jag var
bara omöjligt önskvärt.

250
00:23:28,850 --> 00:23:30,030
Nåväl, det är borta.

251
00:23:31,870 --> 00:23:33,710
Allt är helt annorlunda.

252
00:23:34,970 --> 00:23:35,970
Jag hörde.

253
00:23:37,490 --> 00:23:38,790
Har du bytt namn?

254
00:23:39,990 --> 00:23:40,990
Ja.

255
00:23:41,990 --> 00:23:43,110
är du glad

256
00:23:47,810 --> 00:23:49,390
Jag har ett intressant jobb.

257
00:23:50,170 --> 00:23:51,410
Jag också.

258
00:23:53,040 --> 00:23:54,460
Men jag vill ha något mer.

259
00:24:00,120 --> 00:24:04,840
Du vet... Förlåt, jag har inte tid just nu.

260
00:24:18,800 --> 00:24:19,800
Hej.

261
00:24:20,360 --> 00:24:21,600
Jag tar hand om lampan åt dig.

262
00:24:27,440 --> 00:24:28,440
Vad är sent?

263
00:24:34,760 --> 00:24:35,920
Ha kul här.

264
00:24:38,400 --> 00:24:39,400
Här.

265
00:24:44,600 --> 00:24:51,140
När jag lämnade in en bok med klagomål till chefen
Modrochová, jag blev oförskämt slagen av den där

266
00:24:51,140 --> 00:24:52,160
Svarta Prag 5.

267
00:24:52,580 --> 00:24:53,580
Vad säger du till det?

268
00:24:56,240 --> 00:24:58,520
Det är irriterande, men det förklarar sig självt.

269
00:24:58,760 --> 00:25:01,120
Jag ringer kontoret. snälla vänta
låt dig inte luras.

270
00:25:02,300 --> 00:25:03,480
Jag var där personligen.

271
00:25:04,700 --> 00:25:06,520
Signaturen och adressen är fiktiva.

272
00:25:08,680 --> 00:25:09,940
Det är det då.

273
00:25:10,640 --> 00:25:12,760
Nåväl, jag börjar fatta det.

274
00:25:13,700 --> 00:25:15,680
Bara så du vet, det handlar inte alls om dig.

275
00:25:17,380 --> 00:25:18,380
Och om vem?

276
00:25:18,640 --> 00:25:19,800
Tja, om mig.

277
00:25:20,900 --> 00:25:23,640
Om det inte fungerar direkt så provar de
insättningar.

278
00:25:25,360 --> 00:25:31,640
Vad du kommer att se på skärmarna ikväll. V
19:00 TV-nyheter. Klockan 19.30

279
00:25:31,640 --> 00:25:37,420
Docent kommer att tala om dagens problem
Hermachus. Ordinarie pass kl 19.40

280
00:25:37,420 --> 00:25:38,420
redaktören för Škutina.

281
00:25:38,660 --> 00:25:43,520
Klockan 20.00 första delen av det journalistiska programmet
serien The Truth About My Man.

282
00:25:43,740 --> 00:25:48,940
Band av direkta vittnesmål, autentiska
material om bakgrund av politiska processer i

283
00:25:48,940 --> 00:25:49,940
50-tal.

284
00:25:51,100 --> 00:25:52,300
Taxiservice.

285
00:25:53,700 --> 00:25:54,700
Nej.

286
00:25:55,500 --> 00:25:57,660
Nej, kamraten har redan gått.

287
00:25:58,500 --> 00:25:59,880
Och det sa han inte.

288
00:26:00,900 --> 00:26:06,200
Helt klart på morgonen. Jo, naturligtvis. Räkna med det
Jag ska ta itu med det.

289
00:26:16,060 --> 00:26:18,300
kom du tillbaka

290
00:26:18,800 --> 00:26:20,700
Jag måste avsluta något.

291
00:26:22,180 --> 00:26:23,780
Vem trasslade till här?

292
00:26:24,270 --> 00:26:28,570
Var glad att det inte var chefens skrivbord, men
sparvbon.

293
00:26:28,810 --> 00:26:33,370
Jag kände honom. Tänk om
kommer någon?

294
00:26:33,590 --> 00:26:37,470
Hur ser det ut? Det är som att du inte kan
att tjänstgöra.

295
00:26:37,750 --> 00:26:38,750
Jag säger alltid att jag inte kan.

296
00:26:39,110 --> 00:26:41,230
Jag blir arg, jag bråkar med någon.

297
00:26:41,770 --> 00:26:43,510
Vad gör en lydig auktoritet?

298
00:26:47,390 --> 00:26:48,530
Vems stoppur är detta?

299
00:26:48,750 --> 00:26:49,750
jag vet inte.

300
00:26:50,030 --> 00:26:52,350
Evžen kom med dem. Han hittade dem i bilen.

301
00:26:58,700 --> 00:26:59,700
Var är bölden?

302
00:27:00,080 --> 00:27:01,260
Jan Barandov.

303
00:27:01,520 --> 00:27:02,560
Ska jag kalla honom?

304
00:27:03,320 --> 00:27:04,540
Nej, jag väntar.

305
00:27:09,760 --> 00:27:11,180
De kanske borde sätta sig i vattnet.

306
00:27:11,420 --> 00:27:12,420
Vad?

307
00:27:13,580 --> 00:27:14,580
Så att de inte försvinner.

308
00:27:16,760 --> 00:27:18,200
Så gå, gå.

309
00:27:28,600 --> 00:27:30,180
Mamma, jag har ingen handduk här.

310
00:27:35,000 --> 00:27:36,300
Mr Face, så ledsen.

311
00:27:37,720 --> 00:27:38,960
Jag tar det på ett sportsligt sätt.

312
00:27:41,040 --> 00:27:42,660
Titta vad de gjorde med mig i duschrummet.

313
00:27:46,180 --> 00:27:47,580
Det här är forum, eller hur?

314
00:27:50,840 --> 00:27:55,580
Du förstår, du har redan löst det. titta
det var vad de gjorde med Milen på fabriken.

315
00:27:58,780 --> 00:28:03,080
Bytomci. Inte ens den taskiga Hakenkreuz
de kan inte måla ordentligt. Fenomen.

316
00:28:05,160 --> 00:28:09,320
Faktum? Bara en idiot kunde göra det. nej,
Milan, han skojar inte.

317
00:28:09,760 --> 00:28:12,380
De hatar oss för att vi inte vill
fördärva det förflutna.

318
00:28:12,600 --> 00:28:15,260
Förbi? Detta påminner mig om ett besök
museer.

319
00:28:15,620 --> 00:28:19,180
De visade oss pionjärer hur mästerligt
städa upp revolutionen i en monter.

320
00:28:19,380 --> 00:28:20,700
Vad menar du med det?

321
00:28:22,860 --> 00:28:23,860
Ingenting.

322
00:28:24,540 --> 00:28:25,540
Ingenting alls.

323
00:28:27,010 --> 00:28:29,470
Skrädda inte orden, han får Jola, det är jag
lärt sig av dig

324
00:28:33,490 --> 00:28:35,510
Jag säger vad jag ser och vad som tär på mig.

325
00:28:37,670 --> 00:28:42,030
Till exempel, du pappa, gamla kommunister och du träffas
du är som en illegal grupp.

326
00:29:05,770 --> 00:29:08,810
det skulle vara ganska smart om du var här
du gav kanonskottet.

327
00:29:09,010 --> 00:29:10,230
Skulle du inte vilja säga hur?

328
00:29:11,350 --> 00:29:12,510
Som i vår guild.

329
00:29:13,230 --> 00:29:15,470
Upproparen kom och satte i mikrofonen.

330
00:29:16,870 --> 00:29:19,350
Kamrater, hur accepterar ni väckelseprocessen?

331
00:29:20,110 --> 00:29:21,150
Tja, varför inte?

332
00:29:22,130 --> 00:29:24,210
Jo, men så gick han ut med milisen.

333
00:29:25,510 --> 00:29:27,070
Håller du med om deras upplösning?

334
00:29:28,390 --> 00:29:30,230
Jag skulle vilja se dig spinner.

335
00:29:30,530 --> 00:29:32,610
Han körde iväg som en uppsvälld femhundring.

336
00:30:19,820 --> 00:30:20,980
God kväll, killar.

337
00:30:21,200 --> 00:30:25,700
Var kan du sätta någon snälla? snälla
ingenjör Brotánek. Ja, ja, ja. Det har den

338
00:30:25,700 --> 00:30:26,980
reserverad oxe tack.

339
00:30:28,680 --> 00:30:29,680
Tjugo.

340
00:30:30,740 --> 00:30:32,000
Åh, förlåt, förlåt.

341
00:30:32,260 --> 00:30:33,460
Vart skickade jag servitören?

342
00:30:33,660 --> 00:30:35,840
Den skickas i laha i champagne tack
service.

343
00:30:39,260 --> 00:30:41,680
Jag kommer att gilla den här.

344
00:30:45,800 --> 00:30:47,320
Herr Gud, det är en sötnos.

345
00:30:48,300 --> 00:30:51,680
Jag hoppas att du inte vill göra striptease heller
Fru Černá från Prag 5.

346
00:30:52,220 --> 00:30:54,480
Tja, den kvällen Prag för mig
hon körde ihop, va?

347
00:30:55,160 --> 00:30:58,500
Men mellan oss är det även med den
Mudrochová erövrades av en prostituerad.

348
00:30:59,640 --> 00:31:02,840
Tja, vänta, vänta, vad menar han?

349
00:31:04,140 --> 00:31:05,360
Det är nog bara karaktär.

350
00:31:07,640 --> 00:31:10,760
Om så är fallet, berätta inte för mig, okej?

351
00:31:13,940 --> 00:31:14,940
Tack.

352
00:31:19,020 --> 00:31:20,020
Så låt oss få det att fungera.

353
00:31:20,400 --> 00:31:21,680
Tja, bara att komma.

354
00:31:22,000 --> 00:31:26,460
Till en sådan chef för ekonomiavdelningen,
det är något slags djur Och min häst?

355
00:31:27,440 --> 00:31:30,480
Vem tror du att jag rådfrågade här
vår lönejustering?

356
00:31:31,620 --> 00:31:32,980
Led vägen, herr ingenjör.

357
00:31:33,500 --> 00:31:37,700
En lös båge, herr ingenjör. Det är det
ingenjör Brotánek från finansdepartementet.

358
00:31:38,000 --> 00:31:39,000
Heitmanek, mitt namn.

359
00:31:40,080 --> 00:31:41,280
Sätt dig, herr ingenjör.

360
00:31:43,060 --> 00:31:44,900
En flaska till, tack. Vad?

361
00:31:45,640 --> 00:31:46,640
En till.

362
00:31:47,100 --> 00:31:48,100
Tja, fortfarande.

363
00:31:51,190 --> 00:31:53,210
trevligt att träffas.

364
00:31:53,590 --> 00:31:55,630
Det här är doktor Sedrš, det är huvudet.

365
00:31:55,890 --> 00:31:57,390
Jag gör inget annat.

366
00:31:58,670 --> 00:32:01,430
Hur är våra angelägenheter? Vi försöker.

367
00:32:08,790 --> 00:32:10,870
Dessa konserver måste hämtas snabbt.

368
00:32:11,170 --> 00:32:13,190
Jag vet, men det kommer inte att bli lätt.

369
00:32:13,490 --> 00:32:17,890
Vismannen är en gammal bolsjevik. Det har han redan
något slags slagsmål bakom. Ögonblick.

370
00:32:18,740 --> 00:32:20,640
Följer du regeringsekonomen Šiks tal?

371
00:32:20,920 --> 00:32:23,720
Jag läser inget annat. Det är min man.

372
00:32:24,280 --> 00:32:28,580
Dina krav är helt i linje
med sitt rikstäckande ekonomiska koncept.

373
00:32:28,700 --> 00:32:32,900
Men hur är det med visdom. Tja, det förföljer oss fortfarande, eller hur?
bolaget blir passivt med femton miljoner.

374
00:32:33,600 --> 00:32:35,180
Han är orolig.

375
00:32:35,460 --> 00:32:37,020
Som om han betalade det av sina egna pengar.

376
00:34:13,070 --> 00:34:17,449
Hon är en trevlig tjuv, det ska jag säga dig. För
så slöseri med en sådan bunt pengar.

377
00:34:17,449 --> 00:34:21,510
Det här är konst, inte pornografi. Och i alla fall
Jag är förvånad över att det är en kulturansvarig

378
00:34:21,510 --> 00:34:22,730
Han släppte den nationella kommittén.

379
00:34:24,250 --> 00:34:26,670
Alla tolkar socialismen på sitt eget sätt
eget

380
00:34:26,949 --> 00:34:27,949
nej,

381
00:34:30,150 --> 00:34:31,150
tack

382
00:34:31,690 --> 00:34:34,170
Men låt oss gå tillbaka till de femton miljonerna.

383
00:34:34,449 --> 00:34:36,130
Låt inte det avskräcka dig.

384
00:34:36,389 --> 00:34:38,969
Du kommer att få stöd av facklig frihet.
Jag ska ta itu med dem.

385
00:34:39,949 --> 00:34:42,170
Rockkommunisterna har det fortfarande
position.

386
00:34:42,469 --> 00:34:44,929
Vi ordnar det. Och nu.

387
00:34:48,130 --> 00:34:49,130
Så vad?

388
00:34:49,550 --> 00:34:50,550
Kanjon.

389
00:34:56,190 --> 00:34:57,470
Ett tecken för telematik.

390
00:35:44,530 --> 00:35:45,530
Behaga.

391
00:35:46,630 --> 00:35:48,650
Och det är du, ingenjör.

392
00:35:49,990 --> 00:35:53,690
Men det är idéer, jag är redan... det är jag redan
jag sov

393
00:35:54,290 --> 00:35:57,250
På Beneš drog de sig också ur sängen på natten,
när de brände München.

394
00:35:58,210 --> 00:36:02,710
Kom igen, kom igen, kom igen
två rapporter till min sekreterare, men mirakel

395
00:36:02,710 --> 00:36:03,710
vänta inte

396
00:36:07,690 --> 00:36:08,690
Och det är det.

397
00:36:15,340 --> 00:36:18,340
Jag ingrep bara inflytelserik
agent i ROH.

398
00:36:18,580 --> 00:36:19,920
Herr ingenjör.

399
00:36:20,260 --> 00:36:21,260
Nej tack.

400
00:36:21,440 --> 00:36:23,120
Vi med dig, du med oss.

401
00:36:24,040 --> 00:36:29,160
Och när det gäller underskottet, föreslå
ökning av priserna per kilometer.

402
00:36:29,680 --> 00:36:30,740
jag vet inte.

403
00:36:30,940 --> 00:36:31,940
Vad tror du inte?

404
00:36:32,200 --> 00:36:35,620
Så att det inte kommer tillbaka till oss som
boomerang Just det, det kommer att finnas folk

405
00:36:35,620 --> 00:36:37,140
förbanna. Så vad? Förlåta.

406
00:36:37,500 --> 00:36:38,640
Tja, det är precis vad vi behöver.

407
00:36:39,220 --> 00:36:41,480
Vi har viktigare saker på spel än dina
löner.

408
00:36:42,440 --> 00:36:44,400
Vi måste trycka kamraterna mot väggen.

409
00:36:44,730 --> 00:36:49,490
att lösa sociala problem
i grunden. Hergot lyser upp det för dig.

410
00:37:13,000 --> 00:37:18,180
Nya fakta om Jan Masaryks död,
sensationellt avslöjande av terroristmetoder.

411
00:37:20,000 --> 00:37:24,900
Nya fakta om Jan Masaryks död,
sensationellt avslöjande av terroristmetoder.

412
00:38:26,330 --> 00:38:28,170
Letar du efter något? Det kan du se.

413
00:38:28,950 --> 00:38:30,010
Pengar? Nej.

414
00:38:30,770 --> 00:38:31,770
Slå upp.

415
00:38:32,050 --> 00:38:34,730
Vet du vad, gå till köket och gör dig själv
frukost och lämna mig

416
00:38:35,050 --> 00:38:36,270
Du kommer inte hjälpa mig i alla fall.

417
00:38:36,710 --> 00:38:37,890
Kan det vara detta?

418
00:38:39,210 --> 00:38:40,610
Snälla.

419
00:38:41,250 --> 00:38:43,350
Varför kan du inte se att jag vänder upp och ner på hela lägenheten?

420
00:38:44,090 --> 00:38:45,490
Du sa inte att du letade efter dem.

421
00:38:46,510 --> 00:38:49,690
Tja, om det är tänkt att vara ett skämt, så var det
berätta det inte för dig

422
00:38:51,390 --> 00:38:53,550
Men jag gömde dem inte riktigt för dig.

423
00:39:05,260 --> 00:39:06,760
Och hur kom du till honom?

424
00:39:08,760 --> 00:39:09,760
Av en slump.

425
00:39:10,640 --> 00:39:12,740
Förhoppningsvis kommer du ihåg var du är
hon förlorade.

426
00:39:14,220 --> 00:39:15,700
När de kom till mig.

427
00:39:26,240 --> 00:39:27,260
Ska du till stadion?

428
00:39:27,520 --> 00:39:28,520
Sen har jag en öppen spis.

429
00:39:28,900 --> 00:39:29,900
Jag tar dig bort.

430
00:39:30,620 --> 00:39:31,760
Nej tack.

431
00:40:14,690 --> 00:40:15,690
Hej. Var frisk.

432
00:40:18,050 --> 00:40:19,810
Har något hänt? Nåväl, det hände.

433
00:40:20,450 --> 00:40:22,270
Pepper är på väg att. Kom igen då.

434
00:40:22,850 --> 00:40:26,690
Vi kanske kunde här, eller hur? Jag skulle vilja
trakasserade din fru. Det är borta nu

435
00:40:26,690 --> 00:40:27,690
kom igen

436
00:40:30,690 --> 00:40:31,790
boxar du

437
00:40:32,170 --> 00:40:35,330
Jag brukade vara på riktigt bra humör där.
Nu häller jag min biff på den.

438
00:40:35,790 --> 00:40:38,090
Jag skulle behöva en också någon gång. Kom igen.

439
00:40:45,040 --> 00:40:48,020
Nåväl, låt mig säga dig, du har en fin här.

440
00:40:48,580 --> 00:40:49,580
Inget speciellt.

441
00:40:50,000 --> 00:40:51,240
Rum med tillbehör.

442
00:40:51,760 --> 00:40:54,000
Men det kostade mycket pengar. Och du vet det.

443
00:40:54,440 --> 00:40:55,500
O, B, P och niña.

444
00:40:57,400 --> 00:40:58,400
Ta en kaffe?

445
00:40:58,680 --> 00:40:59,680
Inte ens.

446
00:41:00,440 --> 00:41:01,440
du rätt?

447
00:41:01,700 --> 00:41:04,140
Ja, vattnet kokar redan. Gör sedan samma sak för mig.

448
00:41:04,960 --> 00:41:06,080
Men inget socker, eller hur?

449
00:41:32,160 --> 00:41:33,340
Det blir dåligt för oss på något sätt.

450
00:41:35,000 --> 00:41:36,680
Jag måste fortfarande be dig om ursäkt.

451
00:41:37,540 --> 00:41:39,300
Är du seriös? Tja

452
00:41:39,540 --> 00:41:41,640
Vi gjorde en överenskommelse för idag, släppte han
Jag har en bil.

453
00:41:42,040 --> 00:41:45,980
Tja, det är irriterande, men jag måste
stadion.

454
00:41:47,200 --> 00:41:50,620
Så Karlštejn, Křivoklád. Nåväl, där går du
vi tittar dit en annan gång.

455
00:41:51,620 --> 00:41:52,820
Jag måste ta hand om något.

456
00:41:53,080 --> 00:41:54,080
Hantera?

457
00:41:54,540 --> 00:41:57,060
Jag tar dig dit och väntar, det kan inte vara
varar för evigt.

458
00:41:59,760 --> 00:42:02,020
Jag är bara inte på humör, jag kommer att vara emot oss.

459
00:42:02,780 --> 00:42:05,520
Zdeno, eller hände något?

460
00:42:06,580 --> 00:42:09,520
Jag tror att han är inne på något.

461
00:42:09,740 --> 00:42:10,740
Så vad?

462
00:42:11,080 --> 00:42:12,480
Sätt dig ner, kom igen.

463
00:42:18,500 --> 00:42:22,600
Jag fick ett meddelande om att Bláha har kontakter
i fackförbundet.

464
00:42:23,420 --> 00:42:28,520
Jag vet inte med vem, han tipsar bara, men igår
i garagena drog han ut att vi skulle sopas bort.

465
00:42:30,800 --> 00:42:31,800
vad är det för fel på dig

466
00:42:32,120 --> 00:42:33,940
Du lyssnar inte på mig.

467
00:42:37,840 --> 00:42:39,020
Är du orolig?

468
00:42:40,180 --> 00:42:41,420
Vem har inte dem idag?

469
00:42:42,600 --> 00:42:46,020
Det finns bekymmer och oro. Du har rätt.

470
00:42:47,000 --> 00:42:48,320
Vi har fått nog av dem alla.

471
00:42:49,200 --> 00:42:51,580
Ta hand om de stora bakom ratten
ovan.

472
00:42:52,700 --> 00:42:55,480
Men han kan också sitta bakom ratten
fienden.

473
00:42:56,620 --> 00:42:58,100
Det gör mig dum.

474
00:42:58,900 --> 00:43:00,840
Det talas fortfarande om partidisciplin.

475
00:43:01,200 --> 00:43:03,160
Och du säger något annat än management.

476
00:43:04,020 --> 00:43:06,420
Det händer och det är väldigt irriterande.

477
00:43:08,280 --> 00:43:12,480
Att känna igen vad som är sant och vem som är rättvis
flaxande i vinden, det är inte bara så.

478
00:43:14,580 --> 00:43:16,400
Jag var verkligen alltid tvungen att kämpa.

479
00:43:18,620 --> 00:43:20,060
Det skulle aldrig vara bättre att inte veta.

480
00:43:21,520 --> 00:43:22,560
Vad är det för fel på dig, Jirka?

481
00:43:23,260 --> 00:43:25,140
Varför så mycket pessimism helt plötsligt?

482
00:43:25,800 --> 00:43:26,800
Varför?

483
00:43:27,400 --> 00:43:28,640
Allt blir stökigt.

484
00:43:29,380 --> 00:43:30,900
Allt verkar värdelöst.

485
00:43:31,800 --> 00:43:34,420
Vem ska man tro? Men vänta, vänta
vänta

486
00:43:35,100 --> 00:43:37,200
Vi är inte så dåliga igen.

487
00:43:37,580 --> 00:43:39,280
Vi har alltid någon att rådgöra med.

488
00:43:40,300 --> 00:43:42,420
Och snälla, kan du berätta för mig med vem?

489
00:43:43,580 --> 00:43:44,580
Tja, um.

490
00:43:45,940 --> 00:43:47,240
Till exempel med Marx.

491
00:43:48,940 --> 00:43:50,020
Eller Lenin.

492
00:43:51,400 --> 00:43:52,700
Räcker inte det för dig?

493
00:43:53,740 --> 00:43:54,780
Jo, men...

494
00:43:57,480 --> 00:43:58,640
Vem sa det till dig, bla?

495
00:44:00,660 --> 00:44:01,880
Du kommer att bli förvånad.

496
00:44:03,100 --> 00:44:04,100
Eugene.

497
00:44:05,560 --> 00:44:06,880
Och du tror honom?

498
00:44:07,140 --> 00:44:09,320
Jag har liksom korrumperat honom.

499
00:44:11,280 --> 00:44:12,720
Jag tillät honom Rattlern.

500
00:44:20,820 --> 00:44:21,820
Ja.

501
00:44:22,840 --> 00:44:23,940
Halv sju, hejdå.

502
00:44:25,860 --> 00:44:27,080
Du knäpper på tenoren, eller hur?

503
00:44:27,680 --> 00:44:30,800
Tja, du kan bära den för tur. vänta
vänta, jag avviker.

504
00:44:31,980 --> 00:44:33,500
Det här är forum.

505
00:44:33,900 --> 00:44:35,780
Tja, till den billiga. Tja

506
00:44:36,660 --> 00:44:37,900
Inget än, vi väntar.

507
00:44:38,400 --> 00:44:39,500
Så ge mig en drink.

508
00:44:46,440 --> 00:44:47,700
Hon vänder mot igen.

509
00:44:48,160 --> 00:44:51,980
Åh ja, men du sa tik, eller hur? eller,
om dåren drar av det, så var det

510
00:44:51,980 --> 00:44:53,380
Jag betalar hela mätaren.

511
00:44:53,920 --> 00:44:56,800
Även om. Vi är medlemmar
vi betalar inte, kom igen.

512
00:44:57,360 --> 00:45:00,620
Du tror inte att du kan göra det för en tusenlapp
köpa hela facket?

513
00:45:00,880 --> 00:45:02,700
Och vad ska jag köpa till dem?

514
00:45:04,120 --> 00:45:06,820
Om jag vill rösta, då bara här
rex.

515
00:45:07,480 --> 00:45:13,520
Jag förstår dig inte alls. Du
du är fortfarande samma cortína här, cortína där och

516
00:45:13,520 --> 00:45:15,740
de hittar våra löner med en skrapa.

517
00:45:16,000 --> 00:45:17,460
Jag är politiskt intresserad.

518
00:45:18,340 --> 00:45:21,560
Du är så jävla, dude. Jag än du.

519
00:45:23,020 --> 00:45:24,080
Jag följer dig.

520
00:45:25,000 --> 00:45:27,160
Jag tittar noga på dig.

521
00:45:28,320 --> 00:45:31,760
Och jag undrar vad vi har för president. Tja,
de knuffade honom till oss.

522
00:45:31,980 --> 00:45:33,860
Jag röstade inte på honom, understryker.

523
00:45:34,320 --> 00:45:35,900
Hej, säg det en gång till.

524
00:45:36,180 --> 00:45:37,640
Vem är din understrykare?

525
00:45:53,260 --> 00:45:54,920
Så nu har du gjort mig förbannad.

526
00:45:56,400 --> 00:45:58,720
Vi kommer att smaka för dig på de högsta platserna.

527
00:46:00,120 --> 00:46:04,260
Där bevisar vi hur enad ni är
ni tvättar er som pojkar här.

528
00:46:05,960 --> 00:46:07,260
Bakom våra ryggar.

529
00:46:08,740 --> 00:46:09,740
Skäms på dig.

530
00:46:14,480 --> 00:46:16,800
Kom igen, så vad?

531
00:46:19,080 --> 00:46:20,840
Vi kanske borde gå och spela, eller hur?

532
00:46:34,990 --> 00:46:36,950
Kom igen, packa upp den.

533
00:46:37,170 --> 00:46:39,250
Vad gör du så hemlighetsfullt, doktor?

534
00:46:40,870 --> 00:46:41,870
Försiktighetsåtgärder.

535
00:46:42,190 --> 00:46:44,610
På grund av dig skulle du vara den första att göra det
han utbröt det.

536
00:46:48,950 --> 00:46:52,730
Jesus, hur gjorde du det? Det gjorde han
den där skiten så mycket pengar och han allt det där

537
00:46:52,730 --> 00:46:55,770
körd ut, men... Titta, titta, jag ska rulla med den,
Jag rullar med det. Och du kan torka av det åt mig.

538
00:46:56,190 --> 00:46:58,570
Ju större ugnen, desto bättre tur.

539
00:46:58,930 --> 00:47:01,690
Det är därför du fortfarande är ensam här, zexy.

540
00:47:26,830 --> 00:47:30,230
Ambassadör Rado, vad är jag?
hörde du dig säga att du vill lämna oss.

541
00:47:30,490 --> 00:47:33,250
Varmint. Jag har vant mig vid Prag och jag gillar det
glad

542
00:47:33,670 --> 00:47:38,170
Jag fick också många vänner här,
men jag tror att det redan ligger i pannan att gå

543
00:47:38,170 --> 00:47:39,170
ett annat hus bort.

544
00:47:39,330 --> 00:47:45,410
Du vet, det börjar här som en gång i tiden
Budapest och det är inget för mina tupplurar.

545
00:47:45,530 --> 00:47:49,330
Det kommer inte gå så långt med oss, vi håller på
fast på vikten av sina hästar.

546
00:47:50,050 --> 00:47:51,610
De på Nationalteatern?

547
00:47:53,030 --> 00:47:54,810
Lyssna tills du är övertygad.

548
00:47:55,070 --> 00:47:56,890
att du kan hantera även en extrem situation.

549
00:47:57,530 --> 00:47:59,910
Vi kommer att göra allt vi kan.

550
00:48:00,550 --> 00:48:05,310
Men det kan vi naturligtvis inte utesluta
kommer inte ens att skjuta.

551
00:48:07,350 --> 00:48:08,530
Förlåt, jag har bråttom.

552
00:48:11,070 --> 00:48:15,290
Boss, två kaffe och en tonic.

553
00:48:23,690 --> 00:48:25,790
Jag kan inte göra det utan tröskel i alla fall
införa

554
00:48:26,910 --> 00:48:27,910
Sätt dig ner.

555
00:48:32,590 --> 00:48:34,730
Jag stönar, jag förstår dig inte.

556
00:48:36,190 --> 00:48:39,950
När jag minns hur många gånger du gick till
startblock med nästan ingen chans.

557
00:48:40,150 --> 00:48:42,530
Och hon tog ett nytt rekord från poolen.

558
00:48:43,450 --> 00:48:44,730
Var är din häftighet?

559
00:48:45,610 --> 00:48:47,490
Mod att möta allt.

560
00:48:50,970 --> 00:48:52,650
Jag vill inte göra honom smärta.

561
00:48:53,200 --> 00:48:54,200
Och jag, ja.

562
00:48:54,520 --> 00:48:56,640
Men han är min man.

563
00:48:58,700 --> 00:49:00,300
Varför gifte du dig ens?

564
00:49:01,200 --> 00:49:03,120
Vill du ha en blomma till en dam?

565
00:49:03,400 --> 00:49:04,400
Ja.

566
00:49:06,340 --> 00:49:08,200
Det är okej.

567
00:49:08,760 --> 00:49:09,760
Um,

568
00:49:19,100 --> 00:49:20,240
det luktar inte.

569
00:49:25,410 --> 00:49:27,610
Zdena, varför svarar du inte?

570
00:49:29,670 --> 00:49:31,010
Jag gillar inte att prata om det.

571
00:49:33,930 --> 00:49:36,330
Det var ingen liten sak att stanna här
ensam.

572
00:49:38,650 --> 00:49:43,910
De lärde mig simma perfekt allihop
stilar, men i mitt liv grävde jag en chuba och

573
00:49:43,910 --> 00:49:46,510
hon svalde de små änglarna.

574
00:49:49,690 --> 00:49:51,470
Släktingar tog hand om mig.

575
00:49:52,240 --> 00:49:54,280
De bjöd på lunch, de ångrade sig.

576
00:49:56,760 --> 00:49:59,100
Han är en annan vän.

577
00:50:01,260 --> 00:50:02,920
Han är trevlig, men så är det.

578
00:50:07,600 --> 00:50:08,600
Tack.

579
00:50:09,940 --> 00:50:14,540
Du förstår, det erkänner du själv för dig själv
du passar inte

580
00:50:20,910 --> 00:50:22,490
Nu är det mest naturliga ögonblicket.

581
00:50:23,530 --> 00:50:24,850
Kanterna lossnade.

582
00:50:26,550 --> 00:50:29,750
Det är ganska enkelt nu, men vem vet
hur blir det om en månad?

583
00:50:30,750 --> 00:50:32,710
Nu eller aldrig?

584
00:50:32,950 --> 00:50:33,970
Förmodligen aldrig.

585
00:50:35,950 --> 00:50:40,130
Zdena, jag vill inte vara naiv, men...
Jag har en riktigt bra position.

586
00:50:40,930 --> 00:50:42,470
Jag driver ett fotografiföretag.

587
00:50:44,330 --> 00:50:45,750
Så du kan se vad jag gör.

588
00:50:50,860 --> 00:50:54,560
Jag har beställningar från hela Europa, dvs västra,
förståeligt nog.

589
00:50:56,860 --> 00:50:57,860
Annonser?

590
00:50:58,340 --> 00:50:59,420
Vet du hur mycket den bär?

591
00:51:01,500 --> 00:51:02,800
Hur är det med mitt jobb?

592
00:51:03,320 --> 00:51:04,540
Oroa dig inte för detta.

593
00:51:05,760 --> 00:51:07,420
Vatten är detsamma över hela världen.

594
00:51:08,080 --> 00:51:11,000
Och du har ett namn, de kommer att ta tag i er båda
händer.

595
00:51:11,900 --> 00:51:13,620
Och det kan man göra med unga människor.

596
00:51:15,800 --> 00:51:19,320
Men du bodde väl inte där heller?
Robinson.

597
00:51:22,270 --> 00:51:24,970
Visst fanns det möjligheter, men varför prata om det
prata?

598
00:51:27,350 --> 00:51:28,410
Jag är bara här.

599
00:51:29,810 --> 00:51:31,070
Och det säger allt.

600
00:51:57,049 --> 00:51:58,049
Avsluta.

601
00:53:15,080 --> 00:53:16,080
Vad händer, skunks?

602
00:53:17,920 --> 00:53:21,320
Jag har redan varit i vattnet två gånger. sa du
två gånger, eller hur? Inga problem, du går efter fem.

603
00:53:23,660 --> 00:53:25,340
Hej, rup!

604
00:53:25,580 --> 00:53:30,160
Hej, rup! Hej, rup! Hej, rup!

605
00:53:31,140 --> 00:53:32,140
Så,

606
00:53:32,700 --> 00:53:37,480
de litar inte på oss. Och var vilken politisk
har desertören kredit med dig?

607
00:53:37,740 --> 00:53:40,500
Snälla, bli inte upprörd och var lite
självkritisk.

608
00:53:41,050 --> 00:53:46,370
Handen på hjärtat, du är också i den här röran
din andel. Vet du ens vad i grunden

609
00:53:46,370 --> 00:53:49,150
fungerar det i en taxi? Nej, i republiken.

610
00:53:49,550 --> 00:53:50,790
Snälla, föreläsa inte.

611
00:53:51,070 --> 00:53:55,290
Jag ser saker ur ett större perspektiv. Det kommer att vara
förmodligen genom att ha ceremonin på sjunde våningen.

612
00:53:55,590 --> 00:53:57,590
Så jag avvisar dessa invektiver.

613
00:53:59,650 --> 00:54:02,330
God morgon. God morgon. God morgon. Du bär
mig något

614
00:54:02,550 --> 00:54:07,550
Det handlar om Brno. Ordföranden behöver din
påstående. Men snälla, snart.

615
00:54:07,850 --> 00:54:08,850
Jag packar upp det nu.

616
00:54:14,600 --> 00:54:17,100
Så här ser jag på vårt möte
inte representerade

617
00:54:18,460 --> 00:54:20,880
Jag är inte längre förvånad över att dessa människor har v
ogillar.

618
00:54:21,920 --> 00:54:23,480
Du förklarar krig mot vem som helst.

619
00:54:23,700 --> 00:54:24,700
Jag också.

620
00:54:25,080 --> 00:54:28,780
Om du tillåter mig kamrat, Hlávka, något för dig
Jag ska läsa.

621
00:54:31,160 --> 00:54:33,220
Icke-kommunister i världen, förena er.

622
00:54:33,720 --> 00:54:37,880
Gör dig redo på din arbetsplats, på din
lägenheter för slutavräkning.

623
00:54:38,400 --> 00:54:42,120
Endast fysisk förstörelse av kommunister är möjlig
att återfå friheten.

624
00:54:42,560 --> 00:54:43,900
Demokratisk socialism?

625
00:54:44,430 --> 00:54:45,430
Och humanism?

626
00:54:45,570 --> 00:54:47,570
Snälla, det här är en dum provokation.

627
00:54:48,250 --> 00:54:54,390
När du tänker, krucifix, vad kan de inte se, eller hur?
att socialism med ett mänskligt ansikte är

628
00:54:54,390 --> 00:54:55,450
faktiskt en trojansk häst?

629
00:54:55,650 --> 00:54:59,530
Jag ber dig, min vän, vänligen lämna det till mig
till berörda myndigheter tar du hand om

630
00:54:59,530 --> 00:55:00,530
eget skinn.

631
00:55:02,030 --> 00:55:07,310
Jag borde inte berätta för dig, men personalen
de kräver din avgång.

632
00:55:08,550 --> 00:55:09,670
vad ska du göra

633
00:55:10,690 --> 00:55:12,890
Tja, han kanske fortfarande kan jobba, eller hur?

634
00:55:13,440 --> 00:55:14,440
Du är inte trettio.

635
00:55:14,840 --> 00:55:19,020
Så du håller med om att staten betalar mer
femton... det sa jag inte!

636
00:55:19,300 --> 00:55:23,760
Tja, utmärkt. Det betyder att du är värd det
jag och då kan inget hända.

637
00:55:24,000 --> 00:55:25,240
Folk litar på dig.

638
00:55:25,460 --> 00:55:26,460
Så vänta.

639
00:55:26,560 --> 00:55:31,100
Detta är helt och hållet min privata åsikt. Och för den
snälla göm dig inte.

640
00:55:31,340 --> 00:55:33,000
Jag ska berätta en sak.

641
00:55:34,040 --> 00:55:36,680
En person kan vara antingen en karaktär eller
svin.

642
00:55:37,460 --> 00:55:40,120
Och du rullar det åt båda hållen.

643
00:55:43,060 --> 00:55:49,220
Long John, Arimus, får början
Kirke, Madeleine,

644
00:55:49,400 --> 00:55:52,620
Sardavid, Pagoda.

645
00:56:26,380 --> 00:56:27,380
Du spelade honom, vet du?

646
00:56:27,600 --> 00:56:28,600
Jo såklart.

647
00:56:28,940 --> 00:56:33,620
Auca go, den är din. det är konstigt
hur kan du upptäcka en häst Synd för dig

648
00:56:33,620 --> 00:56:35,160
Jag kan inte ge tillbaka detta smicker.

649
00:56:36,500 --> 00:56:38,140
Jag menar de två från taxibolaget.

650
00:56:38,600 --> 00:56:43,280
Det är inte hästar, det är åsnor. du förstår
och snälla, en av dem är jämn

651
00:56:43,280 --> 00:56:44,280
advokat.

652
00:56:48,820 --> 00:56:50,600
Underskatta inte kriget på fyra hjul.

653
00:56:51,060 --> 00:56:54,700
Jag underskattar inte, men jag överskattar inte heller, vet du?

654
00:56:55,240 --> 00:56:58,220
Det här är en så smutsig liten skärmytsling.

655
00:56:59,160 --> 00:57:00,720
Vad sägs om det snälla?

656
00:57:01,000 --> 00:57:03,240
Även dessa slagsmål får inte gå förlorade.

657
00:57:03,840 --> 00:57:05,360
Tänk bara tillbaka på februari.

658
00:57:06,060 --> 00:57:10,820
Arbetarna gav oss inte roterande papper och var
vi är i limbo. Men pojke, var tidningen

659
00:57:10,820 --> 00:57:12,280
bara en detalj då.

660
00:57:27,280 --> 00:57:30,660
Jag skulle spela den här. Och jag skulle spela
dessa två.

661
00:57:31,540 --> 00:57:34,460
Hästkapplöpning är trots allt socialt
frågor.

662
00:57:35,000 --> 00:57:38,880
Att träffa dig, herr ingenjör, är bättre än
om jag vann prividia i Paris.

663
00:57:40,240 --> 00:57:42,000
Mina herrar, vill ni inte se stallet?

664
00:57:42,480 --> 00:57:45,360
Jag känner tränaren där, Rejha. Kom igen.

665
00:58:03,710 --> 00:58:04,710
God morgon.

666
00:58:08,430 --> 00:58:13,310
Jag önskar att du kunde se dem genom att presidera. Den ena
rastlöshet när hon känner att hennes ögonblick har kommit.

667
00:58:14,770 --> 00:58:16,250
Det är samma sak med oss.

668
00:58:17,010 --> 00:58:21,230
Tror du herrar att processen för sociala
väckelser kan inte göras med bara händer.

669
00:58:22,250 --> 00:58:25,650
Finansdepartementet beter sig inte till
TV på makanesiska, chef, redaktör.

670
00:58:26,150 --> 00:58:28,130
Om vi tar hänsyn till våra förtjänster, ja
ja.

671
00:58:29,510 --> 00:58:30,510
Vi behöver valutor.

672
00:58:32,490 --> 00:58:35,090
Förlåt, jag vill inte missa den sista
nog.

673
00:58:35,390 --> 00:58:38,910
Ett ögonblick, herr ingenjör, skulle jag vilja s
han gillade att prata med dig här mellan er fyra

674
00:58:38,910 --> 00:58:42,450
ögon. Om du vill prata om valutor så är det
det hopplösa. Vi har dem som saffran.

675
00:58:42,590 --> 00:58:46,170
Så varför bränner du inte lånet i väst?

676
00:58:46,610 --> 00:58:47,910
Vi är inte så långt än.

677
00:58:48,330 --> 00:58:51,730
Tills det blir en kvalitativ förändring
av vårt politiska system, är det

678
00:58:51,730 --> 00:58:52,730
hopplöst.

679
00:58:52,970 --> 00:58:54,690
Det är trots allt vår sociala modell.

680
00:58:55,670 --> 00:58:59,350
Så länge arbetarna har vapen är han helheten
såpbubbla modell.

681
00:59:16,899 --> 00:59:18,600
Ingen tur, slog han till.

682
00:59:18,940 --> 00:59:20,480
Kan jag ens luta mig mot den?

683
00:59:22,040 --> 00:59:23,980
Tog du inte den av misstag till marmorgropen?

684
00:59:24,380 --> 00:59:29,300
Snälla, var körde du den? Jo han med
det var vad Monte Carlo körde och gick i mål

685
00:59:29,300 --> 00:59:30,300
tejp.

686
00:59:30,880 --> 00:59:32,560
Ha kul, gott folk.

687
00:59:33,100 --> 00:59:34,860
Han undrade vad det var för material.

688
00:59:35,560 --> 00:59:37,860
Hej, du borde berätta hur det gick för dig
han drog ut katten.

689
00:59:38,420 --> 00:59:39,960
Tja, för en päls.

690
00:59:42,470 --> 00:59:43,970
Det är det som driver honom på rökt skarpsill.

691
01:00:06,450 --> 01:00:08,330
Tycker du inte att du överdriver det?

692
01:00:09,569 --> 01:00:13,330
De? Han råkar vara miljonär, eller hur?
han såg hur han gjorde mot mig. En hund

693
01:00:13,330 --> 01:00:17,570
han sjunger fint och passageraren är glad över det
gren och tittar inte alls på taxametern. Så

694
01:00:17,570 --> 01:00:21,110
går du också till en privat kassa? Tja, inte nu
nej, inte riktigt nu. Och han slog dem också,

695
01:00:21,110 --> 01:00:24,930
du vet, han har hoppat av på sistone. Tja och
regissören lät mig, så vad? jag vet

696
01:00:26,550 --> 01:00:28,370
Tja, tänk dig att en giraff hade dem.

697
01:00:29,010 --> 01:00:30,730
Du? Och giraffen?

698
01:00:31,110 --> 01:00:32,250
Jag ser dig som levande.

699
01:00:33,390 --> 01:00:35,370
Vänta, jag ska berätta något, flyg på dig
flickor.

700
01:00:36,049 --> 01:00:39,550
sluta, snälla, du vet det
just nu när Jana från dispatcheren...

701
01:00:39,550 --> 01:00:40,209
Sluta redan!

702
01:00:40,210 --> 01:00:43,550
Jag sa inte så mycket, det är så det är
min privata observationstalang, ja!

703
01:00:44,230 --> 01:00:47,150
Så du kanske kommer ihåg något sådant
mer om dessa stoppur.

704
01:00:48,070 --> 01:00:48,928
Så vad?

705
01:00:48,930 --> 01:00:50,150
Om de du hittade i bilen.

706
01:00:50,830 --> 01:00:52,590
När jag hittade dem lämnade jag in dem också.

707
01:00:53,430 --> 01:00:55,050
Och råkar du veta vem de tillhörde?

708
01:00:55,770 --> 01:00:56,930
Kom ihåg vem du körde.

709
01:00:57,870 --> 01:01:00,570
Jag ber dig, har jag redan tagit bort folk? Jag
jag menar den dagen

710
01:01:01,150 --> 01:01:02,370
Jesus, varför skriver jag detta?

711
01:01:09,450 --> 01:01:11,150
Det är inte lätt heller, förstår du?

712
01:01:26,190 --> 01:01:27,890
Bra jobbat, kamrat. Ära.

713
01:01:28,170 --> 01:01:29,730
Jag gav dig materialet där.

714
01:01:30,410 --> 01:01:31,650
OBS, vad är det med dig?

715
01:01:32,090 --> 01:01:34,070
Fy fan, du får oss att gå ner i vikt.

716
01:01:34,490 --> 01:01:38,750
Nej. Har du inget sockerproblem eller något?
Nej, det är nerver, du vet.

717
01:01:39,320 --> 01:01:41,660
Nerver, jag är redan utmattad. Det är vad det är
det smakar inte gott.

718
01:01:41,880 --> 01:01:45,360
Jag ber dig. Väckelseprocessen ger mig.

719
01:01:46,000 --> 01:01:49,920
Jag skyndar mig till rehabiliteringsmötet
provision. Det är otur, jag är med dig

720
01:01:49,920 --> 01:01:51,400
han behövde diskutera något.

721
01:01:51,800 --> 01:01:55,660
Behaga. I så fall väntar jag
rehabilitering. Så kom till undantaget.

722
01:01:59,740 --> 01:02:02,720
Ja, de ringde hit... Du kan ge henne.

723
01:02:02,960 --> 01:02:03,960
Tack.

724
01:02:04,140 --> 01:02:05,540
Från ministeriet.

725
01:02:07,800 --> 01:02:09,020
Det är inte så varmt.

726
01:02:09,280 --> 01:02:11,180
Och vad ska jag säga när de ringer?

727
01:02:11,420 --> 01:02:14,100
Att de ska vara på kontoret hela dagen imorgon.
Ja.

728
01:02:14,420 --> 01:02:16,920
Men idag vill jag inte höra från någon.

729
01:02:17,500 --> 01:02:18,780
Lämna allt på blixtlåset.

730
01:02:23,260 --> 01:02:26,980
Och idag har vi fotboll.

731
01:02:29,680 --> 01:02:31,080
Vem leker de med?

732
01:02:31,480 --> 01:02:32,480
jag vet inte.

733
01:02:33,340 --> 01:02:34,820
Varför tittar du inte på det?

734
01:02:35,080 --> 01:02:37,140
Nej, kamrat, jag är ordförande, jag har ett kontor.

735
01:02:37,580 --> 01:02:38,600
Tvärs över gatan.

736
01:02:38,900 --> 01:02:39,900
Ja, rätt.

737
01:02:43,920 --> 01:02:47,140
Titta, du skulle springa runt i det där
värmen?

738
01:02:47,440 --> 01:02:53,580
Jag, snälla. Och de skyller på dem för att de tog
pengar och de kan inte göra det.

739
01:02:54,300 --> 01:02:56,560
Jag känner sådana människor och häng med.

740
01:03:02,720 --> 01:03:04,480
Jag gillar att titta på dem.

741
01:03:05,060 --> 01:03:06,280
Det är meningslöst.

742
01:03:06,930 --> 01:03:09,550
Väckelseprocess här, väckelseprocess där.

743
01:03:09,890 --> 01:03:12,390
Meruna är fortfarande rund som från Arakouska.

744
01:03:13,130 --> 01:03:14,810
Men vi skulle inte boka det.

745
01:03:15,330 --> 01:03:17,370
Hur fortsätter du i taxibranschen?

746
01:03:18,110 --> 01:03:24,690
Jag hoppas att du hanterade det diplomatiskt och
till ömsesidig belåtenhet. Han är ett nervvrak.

747
01:03:24,870 --> 01:03:26,050
Du måste skära i det.

748
01:03:26,330 --> 01:03:28,410
Och vem tycker du ska göra det?

749
01:03:29,390 --> 01:03:32,010
Arbetssätt. Men under vår ledning.

750
01:03:32,270 --> 01:03:33,950
Och varför har det inte hänt förut?

751
01:03:39,210 --> 01:03:40,350
Nej, jag kan inte, jag kan inte.

752
01:03:41,430 --> 01:03:42,430
Senare.

753
01:03:43,990 --> 01:03:46,750
Ring en vanlig plenarsession och börja läsa
det.

754
01:03:47,330 --> 01:03:49,230
Självklart under ditt aktiva ledarskap.

755
01:03:49,730 --> 01:03:50,990
Jag har en oro.

756
01:03:51,510 --> 01:03:55,250
Modroch kan fortfarande ha ett kort i sig
ärm. När han får majoriteten, som jag kommer

757
01:03:55,250 --> 01:03:58,690
att titta Jag ber dig, vad är det med dig?
de där knapparna?

758
01:03:59,130 --> 01:04:00,830
Gillar du inte munspel efter middagen?

759
01:04:01,070 --> 01:04:03,450
Jag är glad att du är på gott humör, sodra.

760
01:04:03,650 --> 01:04:04,649
Vill du ha Amerika?

761
01:04:04,650 --> 01:04:05,609
Nej, jag röker inte.

762
01:04:05,610 --> 01:04:07,970
Tja, åtminstone choklad.

763
01:04:08,320 --> 01:04:09,320
Nej, jag blinkar inte.

764
01:04:10,080 --> 01:04:11,480
Gör du något alls?

765
01:04:11,760 --> 01:04:18,280
Jag ber dig. Titta, det är nödvändigt där
att ingripa i tid, att tala, att förlama

766
01:04:18,280 --> 01:04:22,560
bara. Äntligen med detta alibi
du slutar Det är inte ett alibi, men

767
01:04:22,560 --> 01:04:26,900
dålig hälsa. När jag har
prata på ett möte, jag svettas direkt

768
01:04:27,020 --> 01:04:29,540
Jag är fortfarande sjuk, bara för att vara ärlig
borde ha legat ner.

769
01:04:29,840 --> 01:04:31,500
Det är på plats.

770
01:04:33,300 --> 01:04:34,420
De sparkade någon.

771
01:04:35,180 --> 01:04:36,260
Bakifrån.

772
01:04:37,390 --> 01:04:38,450
Som i livet.

773
01:04:40,250 --> 01:04:46,810
För nionde. Design av ett nytt system
ersättningsdirektör

774
01:04:46,810 --> 01:04:53,150
Han respekterade inte den vise mannen, han torpederade in honom
fackförening och därmed

775
01:04:53,150 --> 01:04:55,750
skadade våra familjer materiellt.

776
01:04:56,270 --> 01:05:03,070
För tionde gången. Rektor Mudroch antog
sätt från kulttiden

777
01:05:03,070 --> 01:05:05,710
personlighet, manifesterad som...

778
01:05:06,010 --> 01:05:11,770
dogmatiker och därför ber vi att han är från
direktörens tjänst avskedad.

779
01:05:12,490 --> 01:05:15,950
Detta är ett åtal som i Nürnberg. Det är det.

780
01:05:16,850 --> 01:05:23,850
Tja, vi har hört allvarliga anklagelser
regissören Mudroch och jag överväger

781
01:05:23,850 --> 01:05:29,770
för rätten att komma till honom på något sätt det

782
01:05:29,770 --> 01:05:33,110
skulle kunna uttrycka det? Vad lovade han dig?

783
01:05:34,890 --> 01:05:35,890
Fred.

784
01:05:36,630 --> 01:05:39,630
Frid vare med er, kamrater, snälla. Fred. Fred.

785
01:05:39,950 --> 01:05:43,830
Jag föreslår ett misstroendevotum mot ordföranden.
Ordföranden arbetar enligt arbetsordningen.

786
01:05:45,190 --> 01:05:46,710
Varför skulle han inte tala klokt?

787
01:05:47,990 --> 01:05:49,070
Är du rädd för sanningen?

788
01:05:49,310 --> 01:05:50,870
Ordföranden kan inte närvara vid mötet.

789
01:05:51,210 --> 01:05:53,290
Jag ansluter mig till förslaget. Låt oss rösta.

790
01:05:53,650 --> 01:05:55,790
Vråla inte, din ko, du ska bita hunden.

791
01:05:56,890 --> 01:05:57,890
Så.

792
01:05:59,070 --> 01:06:03,250
Vem röstar för kamrat Frýhaufs förslag,
att bli censurerad?

793
01:06:13,870 --> 01:06:14,870
Vänligen räkna dig.

794
01:06:19,670 --> 01:06:23,630
Trettio. Så det är bara en tredjedel
närvarande. Tack.

795
01:06:24,130 --> 01:06:30,090
Tack, och jag har ordet, kamrat
Direktör Wise. Behaga.

796
01:06:41,550 --> 01:06:45,610
När han rapporterar till bror Soukup, varför han
kommer du inte att ge ditt ord? Så det är en straff, va?

797
01:06:46,030 --> 01:06:47,009
Du rapporterar.

798
01:06:47,010 --> 01:06:48,010
jag?

799
01:06:49,050 --> 01:06:50,130
Vilken typ av pruttar?

800
01:06:51,070 --> 01:06:53,910
Regissören matar oss inte, de matar oss
kunder eller hur?

801
01:06:55,990 --> 01:06:59,250
Och klipp till det, så att vi inte slutar här
morgon, eller hur?

802
01:07:01,190 --> 01:07:02,610
Kanske till morgonen.

803
01:07:06,650 --> 01:07:10,470
Ja, jag är kommunist och kommunist
jag kommer att stanna

804
01:07:12,330 --> 01:07:17,250
Jag gick inte från fest till fest
beroende på var det hällde.

805
01:07:18,750 --> 01:07:21,350
Du anklagar mig för kaotisk förvaltning.

806
01:07:22,110 --> 01:07:28,850
Bra, låt honom då i lagens intresse
kommer att utredas av vederbörande statlig myndighet, men det är det

807
01:07:28,850 --> 01:07:32,910
enligt att lägga in nya meddelanden som jag är
han trodde fel på något.

808
01:07:33,150 --> 01:07:34,870
Du utropade pressfrihet.

809
01:07:35,490 --> 01:07:39,410
Frihet. Frihet ja, men inte anarki.

810
01:07:40,560 --> 01:07:44,860
Var vem ropar här, men här din
hjärnan är tyst.

811
01:07:46,140 --> 01:07:50,440
Jo doktor, hur var det när vi var tillsammans
agerade de?

812
01:07:51,180 --> 01:07:53,480
Du sa att jag var rätt kille.

813
01:07:53,700 --> 01:07:59,680
Ja, det var det jag sa, men nu med
du visade sig vara arbetarnas fiende.

814
01:08:00,080 --> 01:08:02,200
Bråka inte med honom, vi är fler!

815
01:08:05,340 --> 01:08:09,680
Du bara skriker mer, men det finns vi
miljoner.

816
01:08:10,140 --> 01:08:13,060
hemma och utomlands. Och du hjälper oss.

817
01:09:05,069 --> 01:09:07,250
Så jag bryter de två. Vänta, säger jag.

818
01:09:11,689 --> 01:09:14,069
Så få skjuts för fem nio. Ja.

819
01:09:15,029 --> 01:09:20,729
Fem nio. femtionio
Vynohrady, Slovenská, tretton.

820
01:09:21,529 --> 01:09:23,149
Ett ögonblick, tretton tack.

821
01:09:23,450 --> 01:09:28,830
Så du har en bilradio och den har numret 0594.

822
01:09:30,569 --> 01:09:32,130
Om cirka tio minuter.

823
01:09:38,120 --> 01:09:39,120
Varför står du ut med det?

824
01:09:40,439 --> 01:09:41,840
Jag stöder väckelseprocessen.

825
01:09:43,040 --> 01:09:44,040
Jag håller på att packa.

826
01:09:44,700 --> 01:09:45,700
Jag flyttar.

827
01:09:50,620 --> 01:09:51,859
Så jag går också.

828
01:09:53,000 --> 01:09:56,020
Men Jan, det är inte din sak.

829
01:09:57,220 --> 01:10:02,040
Men hur kommer det sig att det inte berör mig? Kom igen
John.

830
01:10:03,580 --> 01:10:04,580
Janet.

831
01:10:05,000 --> 01:10:06,000
Kom igen.

832
01:10:23,309 --> 01:10:24,350
Hur är det med henne?

833
01:10:25,050 --> 01:10:26,190
Vad vet jag?

834
01:10:27,110 --> 01:10:28,230
Du känner unga tjejer.

835
01:10:28,930 --> 01:10:31,870
Fråga henne. Tja, det är vad jag går för
fråga men du.

836
01:10:32,450 --> 01:10:33,990
Sidan av stoppuret, som det visade sig.

837
01:10:34,370 --> 01:10:39,610
Tja, vad ska hända? Du förstår inte
lätt att hitta.

838
01:10:39,910 --> 01:10:40,910
Det är normalt.

839
01:10:41,530 --> 01:10:43,510
De var värda två papper, det är jag
informerade.

840
01:10:43,730 --> 01:10:45,970
Så vitt jag vet tillhörde de ČSTV.

841
01:10:46,210 --> 01:10:47,210
Vem?

842
01:10:47,630 --> 01:10:48,630
Tjeckisk TV.

843
01:10:50,000 --> 01:10:51,640
Hej, jag blåste det igen.

844
01:10:53,400 --> 01:10:57,440
Du ger mig den största vårhundringen
kilometer.

845
01:10:58,480 --> 01:11:03,280
Detta är känt, ingenting sägs till mig, allt är
hon gömmer sig för mig

846
01:11:04,380 --> 01:11:08,680
Jag vet ingenting och jag borde vara den första som gör det
det vet han.

847
01:11:10,780 --> 01:11:12,420
Och låtsas inte att du sover.

848
01:11:13,620 --> 01:11:16,040
Jag sover inte så mycket som jag skulle vilja.

849
01:11:18,510 --> 01:11:20,790
Sova allt, inte veta någonting.

850
01:11:21,090 --> 01:11:23,310
Snälla, hur kunde allt detta hända?

851
01:11:23,970 --> 01:11:26,130
Som när de skrev om dig.

852
01:11:26,410 --> 01:11:28,650
Men det gjorde jag inte, de var tvungna att avbryta det.

853
01:11:29,330 --> 01:11:33,270
De blåste det annorlunda med mig. För en förändring
de avropade mig

854
01:11:34,050 --> 01:11:35,590
Det är galghumor.

855
01:11:36,030 --> 01:11:38,510
Men oroa dig inte, jag går vidare till en annan procedur.

856
01:11:39,250 --> 01:11:40,490
Erbjöd de dig något?

857
01:11:41,050 --> 01:11:42,050
Ja.

858
01:11:43,250 --> 01:11:46,290
Ratt. Är du seriös?

859
01:11:47,430 --> 01:11:48,650
Ska jag gå till spaden?

860
01:11:49,510 --> 01:11:52,310
För att du tjänat festen hela ditt liv?

861
01:11:53,210 --> 01:11:55,750
Förmodligen fel när det blir så här.

862
01:12:02,690 --> 01:12:05,490
Mudruchova? Rektor i person?

863
01:12:05,910 --> 01:12:08,870
Vänta, dam, du kommer att bli intresserad.

864
01:12:09,210 --> 01:12:13,830
Se, säg åt den gamle mannen att inte släppa sig själv
gå en promenad.

865
01:12:14,300 --> 01:12:17,780
Annars kan inte ens han få ihop det
toppmodern service.

866
01:12:25,060 --> 01:12:26,200
Var det en hydda?

867
01:12:28,760 --> 01:12:29,940
Nej, några mil.

868
01:12:34,940 --> 01:12:40,480
Du, pappa... Du kan inte lämna det så.

869
01:12:41,120 --> 01:12:42,160
Gå till partari.

870
01:12:43,560 --> 01:12:44,680
Vet du inte vem du ska gå till?

871
01:12:46,280 --> 01:12:51,320
Så var det förut, men det fungerar inte längre
fest, men fest. Ljug åtminstone inte så

872
01:12:51,320 --> 01:12:52,320
tomgång.

873
01:12:52,660 --> 01:12:57,740
Jag ska säga dig att många politiker skulle göra det
bättre om istället för att chatta på TV

874
01:12:57,740 --> 01:12:59,620
sträckt ut på soffan i några månader.

875
01:13:00,880 --> 01:13:02,180
Hej, föräldraskap.

876
01:13:03,380 --> 01:13:04,380
vad är

877
01:13:04,760 --> 01:13:09,400
Du agerar som pristagare utan pris. Mild
kära du, det här är ingen tid för skämt. mamma,

878
01:13:09,560 --> 01:13:10,860
Jag håller helt med dig.

879
01:13:12,560 --> 01:13:13,560
Och inte bara jag.

880
01:13:13,640 --> 01:13:16,680
Föreställ dig, arbetare från Pragovka
blev arg och skrev ett brev.

881
01:13:17,060 --> 01:13:18,800
Sovjetunionen. Det är bomben.

882
01:13:20,940 --> 01:13:22,300
Vänta, jag tar det själv.

883
01:13:25,400 --> 01:13:26,400
Ja?

884
01:13:27,940 --> 01:13:30,500
Tja, du kanske också borde presentera dig själv,
nej?

885
01:13:36,360 --> 01:13:37,780
Tja, det är du, eller hur?

886
01:13:39,500 --> 01:13:41,380
Jag tror inte att Pastel Trio ringer dig.

887
01:13:41,720 --> 01:13:44,900
Titta, när du hämtar bilen på morgonen så är jag där
Jag kommer inte, jag har det, jag har en skilsmässa

888
01:13:44,900 --> 01:13:47,380
kör, du vet, så se upp, det är de
det fungerar inte.

889
01:13:48,440 --> 01:13:52,840
Hjälte, man, du har kommit nu och redan
du kryper här. Förlåt, jag behöver inte

890
01:13:52,840 --> 01:13:54,480
ring, jag behöver din taxi.

891
01:13:54,720 --> 01:13:57,020
Ja, det är du, det är något annat. ett ögonblick
Jag ska förstöra det.

892
01:13:57,300 --> 01:13:59,340
Ja, du förstår, jag måste sluta nu, okej?

893
01:14:00,380 --> 01:14:01,400
Tja, tack.

894
01:14:02,040 --> 01:14:03,120
Du gjorde mig väldigt glad.

895
01:14:04,160 --> 01:14:07,360
Tro att vi skäms och skäms för det
djup själ.

896
01:14:07,770 --> 01:14:12,250
För de människor som står ansikte mot ansikte med en
de låtsas vara vänner ur mungipan

897
01:14:12,250 --> 01:14:19,070
av Sovjetunionen och andra hörnet är de arga
och de ringer... Och föreställ dig

898
01:14:19,230 --> 01:14:22,910
mamma, att vår tidning inte alls ville ha det
att skriva ut. Hur är det?

899
01:14:23,190 --> 01:14:24,830
Pressen är trots allt en festgrej.

900
01:14:25,350 --> 01:14:26,350
Naivko.

901
01:14:26,930 --> 01:14:31,910
Högermännen tjuter om det. det spelar ingen roll
främst att det finns i världen. Men det är det

902
01:14:31,910 --> 01:14:32,910
någon skriver ut.

903
01:14:35,530 --> 01:14:37,590
Hej. Hej Jena, vad vill du?

904
01:14:38,770 --> 01:14:39,770
Där?

905
01:14:40,130 --> 01:14:41,550
Och tillbaka på natten, va?

906
01:14:43,590 --> 01:14:44,590
Nåväl, jag tar det.

907
01:14:44,810 --> 01:14:45,810
Hej.

908
01:14:52,790 --> 01:14:54,210
Ska du på affärsresa?

909
01:14:54,810 --> 01:14:55,810
Nej, jag har en rito.

910
01:14:56,630 --> 01:14:57,630
Dolomouc.

911
01:14:59,390 --> 01:15:00,390
Rita?

912
01:15:00,970 --> 01:15:01,970
Rita.

913
01:15:09,570 --> 01:15:10,570
Satt de ner dig?

914
01:15:10,790 --> 01:15:11,790
Jag lämnade ensam.

915
01:15:15,190 --> 01:15:16,190
Solidaritet?

916
01:15:16,830 --> 01:15:17,830
På grund av mig själv.

917
01:15:18,510 --> 01:15:19,510
Jag kan inte fortsätta så här.

918
01:15:20,590 --> 01:15:21,590
På grund av mig själv.

919
01:15:24,170 --> 01:15:25,850
Du tänkte väl inte på mig?

920
01:15:26,570 --> 01:15:28,270
Hur jag kommer att se ut inför folk.

921
01:15:30,730 --> 01:15:32,250
Jag trodde du skulle förstå.

922
01:15:33,850 --> 01:15:34,850
Hej.

923
01:15:36,290 --> 01:15:38,370
Och om det skulle störa dig i din karriär?

924
01:15:39,800 --> 01:15:41,000
Så han ser inte ner på mig, eller hur?

925
01:16:37,480 --> 01:16:38,480
Det är du, Zdenica.

926
01:16:39,580 --> 01:16:40,580
Rukuli till dig.

927
01:16:41,180 --> 01:16:42,480
Så allt är ordnat.

928
01:16:43,720 --> 01:16:44,740
Jag behöver prata med dig.

929
01:16:45,100 --> 01:16:46,200
Mellan fyra ögon.

930
01:16:46,600 --> 01:16:48,960
Jag har en känsla av att det inte kommer att fungera.

931
01:16:49,540 --> 01:16:50,740
Nej, nej, nej, nej.

932
01:16:51,060 --> 01:16:54,420
Utesluten. Du vet hur mycket jag behövde få
människor. Och fråga inte ens vad det kostade.

933
01:16:57,200 --> 01:17:00,640
Zdeni, var snälla inte
sentimental. Vad är det för fel på oss

934
01:17:00,660 --> 01:17:02,760
hydda? Vi gav vårt ord och det är sant.

935
01:17:03,080 --> 01:17:04,080
Överväldigad.

936
01:17:06,780 --> 01:17:07,780
Hej.

937
01:17:08,000 --> 01:17:11,200
Sokora, du stod emot mig på något sätt,
vet du Ja, jag förstår inte varför du ville

938
01:17:11,200 --> 01:17:12,840
bor på hotell? Jag är glad, kära du.

939
01:17:13,240 --> 01:17:16,220
Jag hoppas att du inte tror att jag precis kom
på grund av dig var du ingen gentleman

940
01:17:16,220 --> 01:17:19,200
aldrig. Jag vet, jag vet. Sätt dig ner, lys upp
sitt, häll upp dig, jag kommer om ett ögonblick

941
01:17:19,200 --> 01:17:20,200
gjort.

942
01:17:22,620 --> 01:17:26,160
Nåväl, nu ska ungkarlarna lockas fint.

943
01:17:27,140 --> 01:17:30,940
De fick som de ville, sedan inte mer
gråter. Jag ska säga dig, garagemästare.

944
01:17:31,520 --> 01:17:35,480
Visst, bara för att få det att droppa för dig också,
tills... Tja, jag hoppas det. Titta, Josef!

945
01:17:35,800 --> 01:17:37,280
Spruta min rumpa också.

946
01:17:37,760 --> 01:17:40,280
Jag kisar ner för att se hans ansikte
visa.

947
01:17:54,340 --> 01:17:55,720
Jag tar det inte.

948
01:17:56,060 --> 01:17:57,160
Kolven knackar.

949
01:17:57,480 --> 01:17:58,660
Kolven knackar.

950
01:17:58,900 --> 01:18:01,760
Pojkarna rider med andra smurfar, det måste de
uthärda.

951
01:18:03,040 --> 01:18:05,100
Varför? Något vi inte gillar?

952
01:18:05,580 --> 01:18:07,000
Behöver kolven bytas?

953
01:18:07,660 --> 01:18:08,940
Det kommer att hända honom också.

954
01:18:10,060 --> 01:18:12,120
Vi byter just nu tjänstemän.

955
01:18:28,700 --> 01:18:29,980
Ska det här vara ett skämt?

956
01:18:30,280 --> 01:18:31,580
Det är patetiskt.

957
01:18:32,380 --> 01:18:34,140
Men jag är inte rädd för det här.

958
01:18:34,510 --> 01:18:38,830
Jag satt i Dresden i all död.
Jag var tre dagar borta från yxan.

959
01:19:34,639 --> 01:19:35,680
Men låt oss prata om det.

960
01:19:58,800 --> 01:20:01,220
Till och med veckan är fullbokad, frun
Chalusova.

961
01:20:01,740 --> 01:20:04,280
Fröken, var så snäll.

962
01:20:05,040 --> 01:20:06,900
Vi behöver det väldigt mycket.

963
01:20:07,440 --> 01:20:09,940
Det skulle inte finnas någon reserv, till exempel
någon säger nej.

964
01:20:11,100 --> 01:20:12,840
Du är en tränare från Podela, förstår du?

965
01:20:13,280 --> 01:20:15,600
Jag känner dig, jag frågar igen.

966
01:20:39,630 --> 01:20:43,590
Varje sann patriot har redan skrivit på.
Vem bryr sig om galna mig? Vem är du?

967
01:20:43,590 --> 01:20:45,470
demokrati och frihet kommer att lägga till sina egna
signatur?

968
01:20:46,770 --> 01:20:49,330
1,5 miljoner människor har redan skrivit på. vad
skojar du

969
01:20:49,570 --> 01:20:52,910
Censuren avskaffas trots allt. Men rött höger
går det vidare?

970
01:20:53,130 --> 01:20:54,130
Och varför inte?

971
01:20:54,290 --> 01:20:55,750
Han är inte röd på länge heller.

972
01:21:01,550 --> 01:21:02,890
Jag håller inte med, till exempel Tja?

973
01:21:03,470 --> 01:21:04,750
Håller du inte med?

974
01:21:05,090 --> 01:21:07,070
Det är en biflod till frihet. Ditt monster spelar!

975
01:21:07,430 --> 01:21:08,450
Låt mig gå!

976
01:21:08,670 --> 01:21:09,670
Lämna mig!

977
01:21:10,800 --> 01:21:13,720
Vi har en underbar, passionerad ungdom.

978
01:21:14,260 --> 01:21:20,780
Visserligen agerar han något
pigg men aldrig vika ifrån

979
01:21:20,780 --> 01:21:27,480
ram för allmän anständighet. det är glädjande
att människorna är

980
01:21:27,480 --> 01:21:34,300
fast besluten att försvara oberoendet för detta
rätt, mindre nationer slåss också, till och med

981
01:21:34,300 --> 01:21:35,900
med en pistol i handen.

982
01:21:36,120 --> 01:21:37,300
Menar du Israel?

983
01:21:40,800 --> 01:21:41,800
det spelar roll för mig.

984
01:22:39,199 --> 01:22:41,480
Hotovička, inte ens UV hjälper honom nu.

985
01:22:46,420 --> 01:22:47,420
Tack.

986
01:22:47,880 --> 01:22:48,880
Tre bananer.

987
01:22:56,080 --> 01:22:57,080
Tack.

988
01:22:57,660 --> 01:22:58,780
Jag skulle vilja ha två kilo.

989
01:22:59,100 --> 01:23:00,100
John!

990
01:23:00,980 --> 01:23:04,340
Jana, gå till radion omedelbart
och ring Chaluš för att komma till mig direkt

991
01:23:04,340 --> 01:23:05,980
kommer att anlända Det kommer inte att fungera, han gick till alemouca.

992
01:23:06,300 --> 01:23:07,900
Heliga Maria när hon kommer tillbaka? På natten.

993
01:23:08,780 --> 01:23:12,440
Så jag kan inte ens klandra honom. Och vad då?
snälla vad som händer En mycket allvarlig sak. Jag

994
01:23:12,440 --> 01:23:13,660
Jag kom till detta helt av en slump.

995
01:23:14,060 --> 01:23:15,540
Och lyssna inte, det är konfidentiellt.

996
01:23:42,640 --> 01:23:44,640
Garaget, snälla, är inte där av en slump...

997
01:25:04,970 --> 01:25:07,110
Så vad är det för fel på dig? Det tar otroligt lång tid för dig.

998
01:25:07,610 --> 01:25:08,970
Skrik inte på mig, jag hatar det.

999
01:25:11,870 --> 01:25:16,550
Jag är ledsen, men jag hatar att snoka.
Jag är van vid livets snabba tempo.

1000
01:25:19,030 --> 01:25:20,870
Jag vet att det är svårt, men vi måste gå.

1001
01:25:24,110 --> 01:25:26,110
Jag kunde inte ha vetat att det var så svårt.

1002
01:25:27,570 --> 01:25:28,570
Jag vet inte varför.

1003
01:25:30,250 --> 01:25:32,850
Jag var trots allt alltid ute någonstans
lopp.

1004
01:25:38,250 --> 01:25:39,250
Lägg in det här.

1005
01:25:39,730 --> 01:25:42,470
Snälla, du vill inte ta den med dig
dessa skärvor.

1006
01:25:44,730 --> 01:25:46,730
Men skärvorna är allt jag har.

1007
01:25:49,630 --> 01:25:51,030
Nu får du nog av allt.

1008
01:25:51,930 --> 01:25:52,930
Kom igen.

1009
01:25:53,490 --> 01:25:57,470
Jag måste skriva något annat
farväl. Vi kommer att ta itu med det när vi är igång

1010
01:25:57,470 --> 01:25:58,470
plats.

1011
01:26:41,290 --> 01:26:42,290
Rošták!

1012
01:27:26,280 --> 01:27:29,300
Tja, snälla, stör mig inte ens
du låter Kom hit, du.

1013
01:27:29,820 --> 01:27:30,820
Kom igen.

1014
01:27:31,980 --> 01:27:33,000
Vill du åka hem?

1015
01:27:33,220 --> 01:27:34,940
Du vet, inte lika mycket som han.

1016
01:27:35,520 --> 01:27:39,780
Men allt är en slump ändå.
Men Evz, nej. Väl? Något annat kunde göras

1017
01:27:39,780 --> 01:27:40,780
att göra. Men vad?

1018
01:27:41,180 --> 01:27:43,280
Doktorn, om någons fru flyr ifrån dig, vad då?
kan göra

1019
01:27:43,980 --> 01:27:44,980
Vadå, kvinna?

1020
01:27:46,300 --> 01:27:47,500
Det finns inget annat sätt, eller hur?

1021
01:27:48,200 --> 01:27:49,540
Jag skulle vilja ha dina bekymmer.

1022
01:27:55,950 --> 01:27:57,510
Hej man, Jirka, var är du?

1023
01:27:58,150 --> 01:28:02,710
Jana och jag kommer att ta hand om dig hela vägen hit
Prag, vi flyger, det händer saker här och du

1024
01:28:02,710 --> 01:28:03,349
du är i en flytt.

1025
01:28:03,350 --> 01:28:04,169
Vad är det då?

1026
01:28:04,170 --> 01:28:05,730
Något smuts igen?

1027
01:28:06,170 --> 01:28:07,970
Så prata. Var är hans fru?

1028
01:28:08,370 --> 01:28:09,370
Jag tittar inte på henne.

1029
01:28:09,590 --> 01:28:13,890
Det är det, du vet att du inte tar hand om henne.
Bara så du vet så försvann hon. Och om redan

1030
01:28:13,890 --> 01:28:15,610
han är inte i luften, så han är på flygplatsen.

1031
01:28:15,870 --> 01:28:17,510
Evgen, det här är en allvarlig sak.

1032
01:28:17,970 --> 01:28:19,230
Du kommer att berätta för oss.

1033
01:28:22,590 --> 01:28:24,790
Jag går, du kanske kan fånga henne.

1034
01:28:25,150 --> 01:28:26,510
Vi tar min taxi.

1035
01:28:27,130 --> 01:28:29,190
Be henne att komma tillbaka.

1036
01:28:29,590 --> 01:28:33,090
Visa att du tar det på ett sportsligt sätt. Det är det
simmare, låt henne simma.

1037
01:28:54,410 --> 01:28:55,410
Ja, du förstår.

1038
01:28:55,690 --> 01:28:58,090
Och om en halvtimme är vi inne
Frankfurt.

1039
01:29:01,870 --> 01:29:02,870
Det gör du.

1040
01:29:03,110 --> 01:29:04,210
Du också.

1041
01:29:04,710 --> 01:29:06,130
Varför skulle du annars vara här med mig?

1042
01:29:08,970 --> 01:29:11,710
För jag vill se dig gå bort.

1043
01:29:16,490 --> 01:29:18,670
Var inte arg, men vi måste avsluta det här. Ja.

1044
01:29:19,470 --> 01:29:21,430
Det vill jag också. Kom igen, ge mig ditt pass.

1045
01:29:22,850 --> 01:29:23,850
Jag ger inte

1046
01:29:25,970 --> 01:29:27,190
Ta det inte till ytterligheter.

1047
01:29:28,570 --> 01:29:30,090
Du kommer inte ens ge mig något.

1048
01:29:34,050 --> 01:29:35,670
Är det ditt sista ord? Ja.

1049
01:29:39,950 --> 01:29:40,950
Okej.

1050
01:29:47,530 --> 01:29:48,530
Här är ditt pass.

1051
01:29:51,150 --> 01:29:52,330
Och du kan...

1052
01:29:52,830 --> 01:29:56,010
kanske gå ut med din taxichaufför någon gång
till Polen.

1053
01:29:58,630 --> 01:30:00,650
Du är onödigt elak. Ja.

1054
01:30:01,790 --> 01:30:04,250
Jag är dålig, han är bra.

1055
01:30:05,610 --> 01:30:06,750
Men inget mer.

1056
01:30:11,290 --> 01:30:12,990
Man kan trots allt förlika sig.

1057
01:30:21,960 --> 01:30:23,440
Fröken, ge mig en häst.

1058
01:30:47,340 --> 01:30:48,500
Elkot, pilrot.

1059
01:30:48,920 --> 01:30:50,680
Kliv på, det går fortfarande bra.

1060
01:31:35,820 --> 01:31:37,500
Hans bromsvätska läckte.

1061
01:31:38,840 --> 01:31:41,800
Slovensk, någon filade röret.

1062
01:31:58,960 --> 01:32:01,320
Milan, var kommer du ifrån?

1063
01:32:06,989 --> 01:32:08,370
Tata, hör du mig?

1064
01:32:09,650 --> 01:32:10,910
Det är jag, Milan.

1065
01:32:13,170 --> 01:32:14,990
Den här, varför lyssnade du inte?

1066
01:32:16,350 --> 01:32:18,390
Han sa till sig själv att de var kapabla till mord.

1067
01:32:22,350 --> 01:32:23,350
Mörda.

1068
01:32:24,650 --> 01:32:27,970
Men de kan inte vinna.

1069
01:32:30,170 --> 01:32:31,170
Aldrig.